Soizic découvre une mauvaise surprise en rentrant chez elle, tandis qu'au commissariat, Lucien résout brillamment sa première enquête. De son côté, Gabriel cède rapidement à la tentation...
Loup, Bianca et Joséphine traversent des moments délicats et naviguent en eaux troubles. Andréa nourrit de grandes ambitions pour l'Hôtel Jourdain et compte bien les réaliser. Carla supervise...
Le NCIS est appelé pour enquêter lorsqu'une femme est aperçue fuyant la scène de crime du meurtre de son mari. Roberta Deeks se rend en ville pour rencontrer Rosa, et Sam cherche un auxiliaire...
Callie, une jeune fille mineure et fugueuse, consulte le docteur House pour un problème respiratoire. Foreman a une liaison avec Anita, une femme mariée, et le docteur House veut le faire...
Le Dr Greene s'apprête à passer enfin une nuit de repos, lorsqu'il est rappelé aux urgences pour remplacer le Dr Ross, victime d'un accident. Et l'effectif se réduit encore : le Dr Lewis...
Foreman demande au docteur House de soigner les étranges symptômes d'un malade atteint par ailleurs d'un Alzheimer précoce, afin qu'il puisse suivre les essais cliniques proposés par...
L'invention de sa base de données met Sheldon en porte-à-faux vis-à-vis de l'université tandis que le video store de Connie pose problème à l'Eglise.
Le corps calciné du botaniste Sébastien Kermel est retrouvé au cœur de la forêt de Balata. En arrivant à son domicile, les enquêtrices découvrent une maison vide : sa femme enceinte a...
La recherche d'une bande dessinée mène Sheldon à une révélation. Georgie rencontre les parents de Mandy.
George est invité à aider l'équipe de football tandis que Mandy découvre le business secret de Georgie et Meemaw.
La veille de Noël, Marvin Sandiaye est pris en chasse par une moto et tué quelques kilomètres plus loin. Après avoir retrouvé son véhicule, Gaëlle et Mélissa découvrent des vidéos compromettantes...
Brooke découvre les défis de la maternité avec Angie qui pleure sans cesse. Pour les cinq ans de Jamie, une grande fête est organisée, mais Haley et Nathan refusent d'y inviter Dan. Lucas...
Gaëlle et Mélissa se rendent sur une scène de crime dans la forêt de Reculée : une femme a été tuée et présente des marques de griffures dans le dos, évoquant les « dorlis », des esprits...
Dans une rue de la capitale autrichienne, le corps sans vie d'un cocher est découvert dans son fiacre. Brandtner se voit confier l'enquête. Rapidement, il apprend par un témoin qu'une...
