Yann et la jeune femme amnésique partent à la recherche d'une lycéenne disparue depuis six ans. Elle va la retrouver dans un état pathétique : droguée, malade, intransportable. Seule...
Le prétendu père de l'inconnue est porteur de la moisissure toxique d'une plante disparue depuis 4 000 ans. Il a saccagé le laboratoire avant d'être neutralisé. Les experts de l'OMS ont...
On découvre dans le sang de la jeune femme amnésique une bactérie inconnue dont on ignore les propriétés. Martin, le laborantin, est contaminé et s'enfuit. Un homme étrange se présente...
La jeune inconnue n'a aucun souvenir personnel. En revanche, elle sait tout de Yann. Elle a absorbé la mémoire du médecin comme si c'était la sienne.
Pour sauver Hanna, Alex trahit quelqu'un de proche. Milly quitte Arcadia pour dire adieu à Pieter. Luz et Simons se rapprochent. Pendant ce temps, le critique Harms découvre pourquoi...
Des coups de feu éclatent en plein après-midi dans le massif du Mont-Blanc, fauchant toute une famille de randonneurs sans mobile apparent. Seule la fille du couple a survécu. Plongée...
Hanna met la famille en grand danger. Tout repose désormais sur Alex. Le régulateur Simons franchit une limite morale majeure.
Perdu en banlieue parisienne, en pleine nuit et sous une pluie torrentielle, Yann Voline, médecin urgentiste, cherche son chemin. Son véhicule heurte quelque chose. Ce n'est pas quelque...
Le régulateur Simons tend un piège à Hanna, mais reçoit lui-même une grosse surprise. Pendant ce temps, Alex doit poursuivre sa mission si elle veut assurer la sécurité de sa mère.
Hanna se retrouve en danger à cause de la résistance. Alex devient espionne pour le Vizir. Luz rencontre le père de Simons. Milly reçoit une nouvelle déstabilisante.
Milly part à la recherche de Pieter. Le score de sa mère dégringole. Simons, le régulateur, aide Luz de façon inattendue. Alex tente de resserrer les liens familiaux.
Tandis que Pieter tente de survivre dehors, la famille s'adapte à sa nouvelle vie modeste : Milly perd son rang, Hanna est rétrogradée à l'hôpital, Alex voit ses projets compromis, et...
Sean et Beverly Lincoln, un couple de scénaristes britanniques, sont invités à Hollywood par un producteur de télévision, Merc Lapidus, pour adapter leur série à succès aux États-Unis...
Sean et Beverly Lincoln, un couple de scénaristes britanniques, sont invités à Hollywood par un producteur de télévision, Merc Lapidus, pour adapter leur série à succès aux États-Unis...
