Vous devez être authentifié pour accéder à cette page
John et Nyla unissent leurs efforts pour capturer Oscar Hutchinson, un criminel en fuite. Parallèlement, Angela Lopez enquête sur un braquage de banque. Lucy et Tim, eux, ont du mal...
Jane et Maura enquêtent sur l'assassinat d'une femme appartenant à un " club de la peur ". Korsak et Nina parviennent à identifier le hacker de Jane, mais cette découverte soulève plus...
Randy le Fouineur revient au commissariat avec des problèmes de cœur, sollicitant les conseils de tous. Pendant ce temps, Harper et Lopez voient leur vie personnelle interférer avec leur...
Seth, viré pour avoir menti sur son cancer, revient après avoir poursuivi la ville pour licenciement abusif, créant des tensions, surtout avec Lucy. L'équipe intervient sur une affaire...
Un réalisateur de documentaire s'intéresse à la disparition d'Abigail Tierney et interroge les officiers du poste ainsi que ceux qui ont connu la jeune fille. Au fil des témoignages...
L'équipe enquête sur une série de meurtres visant des tueurs professionnels via le dark web. Celina s'oppose à une podcasteuse exploitant le drame de sa famille. Miles propose de moderniser...
Des panneaux publicitaires diffamatoires à l'encontre de la police fleurissent dans les rues de Los Angeles, mettant en péril le projet d'adoption de John et Bailey ainsi que la campagne...
Buffy a obtenu l'autorisation d'intégrer l'Initiative, un commando militaire qui neutralise les démons et les vampires. Mais Maggie Walsh considère la Tueuse comme une menace. Elle d...
Le 1er avril va se révéler un jour plein de surprises et de farces plus ou moins drôles. Lucy et Tim font semblant d'être de nouveau ensemble, au grand dam du capitaine Grey. Une stagiaire...
C'est l'anniversaire de Buffy et ses amis lui ont préparé une surprise. Giles se rend dans un bar avec Ethan Rayne, un de ses vieux amis, et noie son chagrin dans l'alcool. Le lendemain...
La police de Los Angeles intensifie ses efforts pour lutter contre la criminalité dans les transports publics. Infiltrés dans le cadre d'une mission délicate, Celina et John se retrouvent...
Riley et Buffy s'avouent leurs secrets respectifs, ce qui complique leur relation. Peu après, le sol se met à trembler. Buffy pense que c'est l'annonce d'une terrible catastrophe : la...
John, Lucy et Angela enquêtent sur l'agression suspecte de trois adolescentes. De retour au commissariat, l'équipe rencontre des difficultés techniques alors qu'elle doit gérer à la fois...
Buffy fait un rêve étrange dans lequel une petite fille, qui tient une boîte, récite une comptine. Un soir, à l'intérieur d'une tour, une créature fantomatique ouvre une boîte identique...
