L'enquête révèle que les victimes n'étaient pas qui elles prétendaient être, usurpant plusieurs identités. Qui a-t-on voulu tuer, les usurpateurs ou les usurpés ?
La situation échappe totalement à Elisabeth. De son côté, Eve décide de franchir le point de non-retour.
Charlie est le témoin direct d'un braquage de banque. Grâce au témoignage d'une jeune femme prise en otage par le braqueur et celui d'un musicien de rue se trouvant dans les parages...
Margot Novak, dit "Margo la magnifique", brillante magicienne en lice pour un grand prix de magie, meurt lors de la répétition d'un de ses numéros d'illusion. Sarah découvre que ce n...
Levi Gill, un des meilleurs amis de Jessie, disparaît après un tournoi de gaming. Jessie tente de retrouver sa trace avec l'aide de Rex, et l'affaire prend une tournure inquiétante lorsqu...
Brackenreid reçoit la visite d'un inspecteur de Hamilton, qui lui annonce que son fils Bobby est en cavale après avoir tué à coups de poing un jeune du village. Brackenreid décide de...
Murdoch, Brackenreid et leurs épouses participent aux célébrations organisées pour la Fête de la Reine. Pendant qu'ils discutent avec le meneur de la revue de music-hall, un corps vient...
Alors qu'il s'apprêtait à faire une grande annonce à l'occasion de la sortie de son nouveau gin, le propriétaire de la distillerie Devereaux est retrouvé mort, noyé dans l'une de ses...
Un riche homme d'affaires a été assassin, alors qu'il mêlait plaisir et travail sur un yacht amarré à Saint John. La montre tape-à-l'oeil qu'il avait au poignet a disparu. Les suspects...
Megan, une avocate, est enlevée en pleine rue. Un petit garçon autiste, Brian, assiste à l'enlèvement. Traumatisé, il refuse de témoigner, mais parvient à s'exprimer à travers le dessin...
Quand Wyatt Donner assiste à un meurtre commis par le fils d'un gros trafiquant de drogue, il prévient la police de façon anonyme et part se changer les idées dans les bois. La police...
Le corps de John Dewish, un lord anglais, est retrouvé dans la campagne entourant Bayeux, une flèche fichée dans l'oeil. La capitane Clara Leprince, enceinte de 7 mois, est chargée de...
Eve est en proie à un terrible doute : et si Muriel et Boris étaient liés au meurtre d'Eliott ? Quant à Elisabeth, elle pousse Fourneau à prendre une décision.
Sarah et Charlie se rendent chez une amie de Sarah, Fiona Matthews, pour la pendaison de crémaillère de sa nouvelle maison. Sont présents Russell, son mari, quelques amis, ainsi que la...
