Lors d'une balade en mer, Rex repère un cadavre immergé dans les eaux de la crique de Swallowtail. Marlowe Sawyer, homme d'affaires au caractère bien trempé, semble avoir payé cher ses...
Sarah et Charlie emménagent dans une grande maison où Rex semble avoir du mal à prendre ses marques. Ils font connaissance avec leurs nouveaux voisins, Arnold et Vera, qui leur inspirent...
Depuis plusieurs jours, Maddie Farrell est sans nouvelles de Luke Kaminsky, son petit ami. Quand elle se rend à son domicile, elle découvre son corps sans vie dans le salon. Le lieutenant...
Un ancien joueur professionnel de rugby devenu propriétaire du club de Montauban est assassiné lors de la fête des 400 coups qui célèbre la victoire de la ville protestante contre l'arm...
Yann espère toujours un apaisement avec Johanna. De son côté, Gary aimerait pouvoir aider les Perrot.
Nelson Dwyer, qui a des diamants à revendre, donne rendez-vous à une acheteuse au centre de recherche en biologie marine de St. John's. Mais la femme lui offre de faux billets, et Dwyer...
Diane Bourke, entraîneuse de patinage artistique, est retrouvée morte au milieu de la patinoire, un pic à glace planté dans la poitrine. Hudson interroge les deux soeurs qui ont découvert...
Une nuit, deux jeunes, Dante et Lonny, volent une voiture. Alors qu'ils prennent la fuite à bord du véhicule, ils aperçoivent dans le ciel une étrange lumière bleue qui les éblouit. Ce...
Johanna ruse pour combattre Serignan. Quant à Manu, il a l'impression qu'Eve lui cache quelque chose.
Wendy, la mère de Camilla Donovan, se réveille chez elle et trouve sa colocataire, Diandra, poignardée. Elle n'a aucun souvenir de ce qui s'est passé. Le commandant Joe Donavan, personnellement...
Deux jeunes militants environnementaux vandalisent une usine de mise en bouteilles. Ils veulent faire passer leur message et réclament la construction une usine de traitement de l'eau...
Un voleur dérobe une statue dans une galerie d'art. Les officiers de police arrivés sur place y découvrent le cadavre d'un homme égorgé avec un cutter. La victime n'est autre que le propri...
Alors que Muriel tente de négocier la paix avec Catherine, Elisabeth réalise qu'Alain lui ment.
Charlie enquête sur la présentatrice d'une matinale de télévision dont le mari, patron du groupe, est retrouvé mort dans son bureau, à l'heure même où elle était à l'antenne. L'arme du...
