Une terrible sécheresse s'est abattue sur Colorado Springs et sa région. Michaela Quinn est persuadée que les Cheyennes pourraient aider les habitants à survivre. Mais Jake et Loren d...
Durant son séjour à Boston, Michaela se rend compte à quel point ses proches lui ont manqué et son attirance pour William Burke, le jeune médecin de l'hôpital, la trouble. La santé d...
Le Dr Quinn reçoit un télégramme lui annonçant que sa mère est gravement malade. Elle décide donc de se rendre à Boston avec ses trois enfants. Sur place, son diagnostic déconcerte ses...
L'arrogante Sœur Ruth prêche le pouvoir de guérison par la prière et bannit tout traitement médical au profit de la foi. Elle a une violente altercation avec le Dr Quinn au sujet de l...
Au Brésil, Cacau, 22 ans, travaille dans une plantation de cacao à Itacaré et rêve de devenir chocolatière. Sa vie bascule quand elle découvre être la fille illégitime de Justino Vaz...
Jake, Loren et Horace partent chasser dans la réserve indienne. Jake commet l'irréparable : il abat Aigle Noir, persuadé qu'il s'agit d'un cerf. L'affaire fait grand bruit et passionne...
Au Brésil, Cacau, 22 ans, travaille dans une plantation de cacao à Itacaré et rêve de devenir chocolatière. Sa vie bascule quand elle découvre être la fille illégitime de Justino Vaz...
Le Dr Deaton capture un wendigo et le place dans une pièce secrète de l'hôpital, où se trouvent d'autres créatures surnaturelles. Le captif fait la connaissance d'un autre prisonnier...
Violet et Garrett tuent un autre loup-garou à l'école et s'apprêtent à attaquer leur prochaine cible lors du match de lacrosse. Malia veut aider Lydia à déchiffrer la clé. Comme elles...
Conséquence du rituel dangereux qu'ils ont utilisé, Scott, Stiles et Allison souffrent d'hallucinations terriblement réalistes. Allison est hantée par des visions de Kate, Stiles a de...
Scott reçoit un coup de téléphone de Stiles, qui vient de se réveiller dans un endroit inconnu, entravé et interrogé par un individu qui lui parle en japonais. Scott, Isaac, Lydia et...
Scott essaie d'empêcher Isaac d'affronter les jumeaux Ethan et Aidan. Stiles, de son côté, tente de démontrer sa théorie selon laquelle les meurtres n'ont rien à voir avec les loups-garous...
Un violent affrontement a opposé les meutes de Derek et Deucalion. Plusieurs blessés sont à déplorer, dont Ennis, qui est grièvement atteint. Kali et Aiden, aidés par Madame Morrell...
Les Darachs désignent Deaton comme leur prochaine victime. Ils le capturent et le laissent pendu par les poignets. La meute Alpha attaque Derek pendant que Scott sauve Deaton, aidé par...
