St-Gelais progresse dans son enquête sur Émile. Léo MacDonald prend les choses en main face aux menaces de Dylan Blondin. Kim Nolin et Mélodie Dominique s'inquiètent de la lenteur du...
Edgar révèle à Roberval qu'il est son frère, mais la confrontation tourne mal. Belmiro et sa famille sont mis à l'abri avant le procès. Miguel décide de témoigner et révéler sa vraie...
Christian est sous le choc de la nouvelle qu'il vient d'apprendre. Il décide de ne pas en parler à Fanny mais se confie à Bénédicte. Stéphanie et Guéant reçoivent une information particuli...
Fanny donne son premier concert aux Etats-Unis, à Nashville. Laly a une vision concernant le Docteur Higgins, le nouveau collègue d'Hélène. Jeanne est folle de joie, son frère Yves sort...
Toute la bande est sur le pied de guerre pour retrouver Hélène. Jeanne, Ingrid et Tania activent tous leurs réseaux pour tenter d'obtenir des informations. Pendant son enquête, Stéphanie...
Jeanne confie à Ingrid qu'elle est bien décidée à tout faire pour reconquérir Nicolas. Guéant et Stéphanie font une découverte importante concernant l'affaire de Christian. Un accident...
Toute la bande est mobilisée pour aider Christian. Fanny continue tant bien que mal à honorer ses engagements. Ingrid rend visite à Sandra Wolf, une vieille connaissance. Bob poursuit...
Mégane et Carmella se croisent chez Etienne, très embarrassé. Ingrid et Jeanne demandent des comptes à Gabriella et découvrent par la même occasion avec qui cette dernière entretient...
Olga et Sylvain viennent prêter main forte à Jimmy et Nicolas dans leur enquête pour tenter de sortir José de prison. Christian invente un prétexte pour ne pas accompagner Fanny à sa...
Alors que Christian et Fanny tentent d'aider Alizée, la jeune chanteuse prend un violent coup dans le ventre. Alors qu'une piste sérieuse commençait à se dessiner pour sauver Hélène...
Déçue par Guéant, Elise tente de renouer avec Rudy. Jeanne confronte Hélène au sujet de Nicolas. Béatrice fait part de sa découverte à Cathy. Camille semble de plus en plus obsédé par...
Le dîner en tête-à-tête de Fanny et Camille ne se passe pas exactement comme prévu… Pour se protéger, Christian demande à être placé en cellule d'isolement. Etienne poursuit sa relation...
Hélène est incarcérée. Toute la bande est mobilisée pour tenter de la sauver. Carmela reste introuvable, Nicolas, José et les autres partent à sa recherche. Bénédicte demande l'aide d...
José quitte l'hôpital précipitamment et fait la connaissance de deux jeunes femmes dans un bar de nuit. Suite aux problèmes de Yves, Pierre, Jeanne et son frère trouvent refuge chez H...
