Juliet reçoit la visite d'une ancienne connaissance des Autres qui lui transmet un message de Benjamin. Une mission urgente lui est assignée concernant deux membres de l'équipe du bateau...
Desmond est à bord de l'hélicoptère qui relie l'île au bateau quand il commence à perdre pied avec la réalité. Son état se détériore rapidement. Daniel Faraday, physicien de l'équipe...
Les plans d'évacuation se heurtent à des obstacles imprévus et dangereux. Benjamin s'apprête à accomplir une action radicale aux conséquences potentiellement irréversibles pour l'île.
Un groupe de quatre inconnus débarque sur l'île depuis le bateau ancré au large. Jack et Locke réagissent différemment à leur arrivée, approfondissant la fracture entre les deux groupes...
Sun est déterminée à quitter l'île coûte que coûte pour protéger sa grossesse. Jin et elle ne partagent pas la même vision des choses, ravivant des tensions au sein du couple.
Sayid tente de négocier avec les nouveaux arrivants pour obtenir un moyen de quitter l'île. Mais chaque camp a ses propres conditions et ses propres secrets. La méfiance est totale des...
Claire explore une idée originale pour envoyer un signal de détresse. Pendant ce temps, Sayid, Locke, Kate et Rousseau progressent vers le camp des Autres et rencontrent un obstacle inqui...
Eko est hanté par des visions troublantes qui l'entraînent seul dans la jungle. Locke convainc un petit groupe de l'accompagner vers une station inexplorée.
Locke reprend conscience seul dans la jungle après les événements du bunker. Temporairement privé de la parole, il cherche à recevoir un signe de l'île pour savoir quelle direction prendre...
Jack, Kate et Sawyer sont retenus prisonniers par les Autres. Chacun est isolé et soumis à des interrogatoires psychologiques. Benjamin Linus prend en charge personnellement le cas de...
Sun et Jin naviguent avec Sayid qui cherche à tendre un piège aux Autres. Kate et Sawyer sont contraints de travailler dans un camp de travail surveillé par les Autres.
Desmond semble capable d'anticiper des événements avant qu'ils ne surviennent. Intrigués par ce comportement inexplicable, Charlie et Hurley le poussent à s'expliquer. Desmond leur relate...
Benjamin Linus accepte d'emmener Locke rencontrer Jacob, le mystérieux chef suprême des Autres.
Les Autres préparent une opération médicale délicate pour laquelle ils ont besoin de Jack. Kate tente de le convaincre de coopérer pour assurer leur survie à tous. Sawyer et Kate, détenus...
