Suite à de nombreuses tensions et à un incident avec le Bullbuster, de gros changements interviennent chez Namidome. Pendant ce temps, Shiota prend des décisions pour renforcer la collaboration...
Un monstre géant apparaît soudainement, causant de nouveaux problèmes sur l'île. Tetsurô et ses collègues doivent faire face à la situation, tandis que des initiatives sont lancées pour...
Peu après une expérience sur Ryûganjima, de nouveaux événements surprenants font évoluer la situation sur l'île. Pendant ce temps, le nouvel employé chez Namidome peine à s'intégrer...
Mme Mizuhara, chercheuse chez Shiota Bio, propose à Tetsurô et Arumi une expérience pour mieux comprendre les créatures de l'île. Pendant ce temps, la direction de Shiota Bio envoie un...
Lors d'une mission nocturne mouvementée, Arumi et Tetsurô réussissent à éliminer un monstre géant et à capturer Shiro, transféré pour étude. Ginnosuke est légèrement blessé et doit s...
Après une suspension, Tetsurô prend du temps pour réfléchir et envisage de démissionner, tandis que M. Tajima élabore une nouvelle théorie sur les monstres géants. Pendant ce temps, un...
Namidome Industries peine à obtenir des bateaux pour ses missions sur Ryûganjima. Pour améliorer l'image de l'entreprise, M. Tajima sollicite l'aide de l'agence d'un ami de Tetsurô. Mais...
Grâce à son robot Bullbuster, Tetsurô réussit à secourir Arumi et Ginnosuke tout en affrontant son premier nuisible. L'origine et la nature de ces créatures restent mystérieuses, tout...
M. Tajima et Namidome Industries, soutenus par un nouvel allié et les habitants de l'île, mènent une mission décisive contre Shiota. Leur objectif : neutraliser la menace et protéger...
Yû souhaite revoir Tôko, mais hésite à lui écrire. Avec l'aide de Koyomi, elles progressent dans leur travail. Plus tard, un échange de messages ouvre la voie à un rendez-vous à l'aquarium...
Le BDE se lance dans son dernier jour de camp d'été. Les répétitions confirment à Yû que la fin mérite d'être changée, et c'est en écoutant Tôko une fois de plus que le déclic va survenir...
Le camp d'été du BDE commence enfin, avec l'aide de Tomoyuki Ichigaya pour encadrer les répétitions. Tôko, Yû et Sayaka partagent des moments proches, tout en essayant de garder leurs...
Pour Tanabata, chacun écrit un vœu. Tôko partage son projet d'organiser un camp d'été pour répéter la pièce du BDE, tandis que Yû prend du temps pour profiter de la journée avec Natsuki...
La fête du sport bat son plein, avec notamment le relais interclubs qui oppose le BDE à d'autres équipes. Une rivalité amicale se fait jour entre Tôko et Serizawa, tandis que Tôko et...
