Claire explore une idée originale pour envoyer un signal de détresse. Pendant ce temps, Sayid, Locke, Kate et Rousseau progressent vers le camp des Autres et rencontrent un obstacle inqui...
Eko est hanté par des visions troublantes qui l'entraînent seul dans la jungle. Locke convainc un petit groupe de l'accompagner vers une station inexplorée.
Locke reprend conscience seul dans la jungle après les événements du bunker. Temporairement privé de la parole, il cherche à recevoir un signe de l'île pour savoir quelle direction prendre...
Jack, Kate et Sawyer sont retenus prisonniers par les Autres. Chacun est isolé et soumis à des interrogatoires psychologiques. Benjamin Linus prend en charge personnellement le cas de...
Sun et Jin naviguent avec Sayid qui cherche à tendre un piège aux Autres. Kate et Sawyer sont contraints de travailler dans un camp de travail surveillé par les Autres.
Desmond semble capable d'anticiper des événements avant qu'ils ne surviennent. Intrigués par ce comportement inexplicable, Charlie et Hurley le poussent à s'expliquer. Desmond leur relate...
Benjamin Linus accepte d'emmener Locke rencontrer Jacob, le mystérieux chef suprême des Autres.
Les Autres préparent une opération médicale délicate pour laquelle ils ont besoin de Jack. Kate tente de le convaincre de coopérer pour assurer leur survie à tous. Sawyer et Kate, détenus...
Ben tente d'intercepter Jack pour le dissuader de contacter l'extérieur. Accompagné de Juliet, Sawyer retourne au campement pour sauver ses amis retenus prisonniers par les Autres. Mikhail...
Jack est toujours détenu chez les Autres et doit faire face à une procédure de jugement interne à leur communauté.
Sawyer tente de reprendre le contrôle de sa situation face aux Autres mais se heurte à un obstacle inattendu qui l'ébranle profondément. Kate assiste à la scène, impuissante. Jack, toujours...
Deux survivants, Nikki et Paulo, sont retrouvés dans un état alarmant sur la plage. Hurley et Sayid mènent l'enquête pour comprendre ce qui leur est arrivé.
La situation au camp des Autres bascule de manière inattendue, offrant une opportunité à certains prisonniers.
Hurley découvre une vieille camionnette abandonnée dans la jungle et s'entête à vouloir la remettre en marche. De leur côté, Kate et Rousseau s'associent et partent dans la jungle à la...
