Lilly, la demi-soeur d'Annie, va se marier. Elle tient à ce que leur père, souffrant, l'accompagne jusqu'à l'autel mais Annie craint qu'il n'en soit pas capable. Fred et Mme Bink demandent...
Matt et son ami Kevin veulent s'inscrire dans l'un des clubs de l'université. Mais pour cela, il leur faut d'abord subir l'épreuve du bizutage...
Wilson West révèle à Eric que Billy est son fils, non désiré mais pas rejeté ; depuis que sa mère adolescente est décédée en couches, les parents de Wilson l'aident à élever le garçon...
Simon et Rose font une visite surprise à leurs parents respectifs à Glenoak afin de faire plus ample connaissance. Annie pense que tout va très vite entre eux. Elle n'hésite pas à leur...
Après avoir découvert que Mary avait demandé le divorce et signé la renonciation de garde de son fils, Matt ne sait comment il va annoncer ces terribles nouvelles à Annie et Eric. Simon...
Très nerveux, Simon rentre chez lui afin d'attendre les résultats des analyses faites à la clinique. Eric conseille une mère de famille dont les deux filles sont atteintes d'anémie. Peter...
Margot, la petite amie de Vincent, se moque ouvertement de la tenue vestimentaire de Ruthie. Vexée, celle-ci se précipite dans les toilettes de l'école où elle aperçoit Zoé, la petite...
Marie demande l'aide d'Eric afin que celui-ci convainque sa mère, madame Wagner, d'entrer dans une maison de retraite. Eric fait donc sa connaissance et pense qu'elle peut parfaitement...
Simon ne cache pas son angoisse lorsque Sandra, sa petite amie, lui apprend qu'elle a contracté une maladie sexuellement transmissible. Martin et Mac surprennent Vincent, le petit ami...
Simon demande à Matt de lui prescrire une boîte de pilules contraceptives pour sa petite amie, Sandra. Matt se fait d'autant plus de souci pour lui que Simon a déjà connu des problèmes...
C'est la St-Valentin et la famille Camden est de bonne humeur. Éric et les jumeaux préparent un petit-déjeuner au lit pour Annie mais, à son grand désarroi, celle-ci se retrouve avec...
Ruthie est aux anges lorsque ses parents acceptent, finalement, qu'elle se rende à son premier rendez-vous avec Vincent. Annie et Lucy décident de la préparer en choisissant pour elle...
Lorsque Lucy accueille de très nombreuses personnes afin qu'elles puissent connaître le bébé, Anny s'inquiète très vite du fait que celui-ci puisse courir des risques de santé en étant...
Lucy, angoissée à l'idée de ne pas encore avoir reçu de cadeaux de la part de ses proches pour le bébé, convainc Matt de l'emmener faire des achats alors qu'elle est censée se reposer...
