Une fusillade a eu lieu non loin de Saint-Bonaventure, lors d'une manifestation. Les deux seules victimes sont de jeunes garçons de 8 et 9 ans, Ethan et Mason, dont les mères respectives...
Shaun propose à Lea de réemménager avec lui, mais elle refuse, en lui expliquant que la situation et leur relation ont changé. Shaun n'est pas d'accord. Pour lui, en colocation ou en...
Morgan pousse Park à voir d'autres femmes car elle a peur qu'il s'attache à elle alors que de toute évidence, c'est l'inverse. Il finit par fréquenter une interne en pédiatrie, au grand...
Lea se fait embarquer sa voiture par une entreprise d'enlèvement dont le patron a des méthodes plus que douteuses. Prête à tout pour la récupérer, elle emploie les grands moyens devant...
Les parents de Lea arrivent en ville. Shaun se prépare à les recevoir car il veut faire bonne impression. Toujours atteinte de stress post-traumatique, Lim sombre de plus en plus et refuse...
Claire, Park, Enrique et Jordan s'occupent d'Ellie, une patiente qui souffre de migraine. Lorsque son état s'aggrave, ils doivent composer avec le mari d'Ellie et son amant. Morgan m...
Les semaines se suivent et la crise sanitaire continue. Claire tente par tous les moyens de retrouver le propriétaire d'un objet trouvé à l'hôpital, persuadée que cela apporterait réconfort...
Lea et Shaun ont une décision à prendre : garder ou non l'enfant que porte la jeune femme. Après avoir pesé le pour et le contre, ils décident de mettre un terme à la grossesse. Mais...
Shaun est perturbé par une proposition de Lea de faire l'amour sous la douche. Comme d'habitude, il recueille des avis de ses collègues. Claire, Jordan et Olivia prennent en charge Hannah...
L'épisode commence juste avant que l'épidémie de Covid-19 flambe. Puis, comme le reste de la Californie, Saint-Bonaventure est submergé par l'épidémie. Les médecins s'isolent de leurs...
Le personnel soignant se retrouve autour d'un grand repas organisé sous forme de buffet pour lequel chacun apporte un plat. Quelques heures plus tard, une quinzaine de personnes se retrouvent...
Une chanteuse très connue reçoit une greffe de trachée, au grand dam de Shaun qui prévoit une catastrophe. La patiente survit par miracle, mais l'intervention tentée par Andrews était...
Alors que sa fête de fiançailles avec Shaun approche, Léa se débat avec son organisation et stresse à propos de son mariage car elle a peur de revivre l'échec de sa première union. Lim...
Tout le monde est sous le choc après la mort d'un nouveau-né. Sélène manipule la mère pour que cette dernière n'attaque pas l'hôpital et renvoie le docteur Fremes, le pharmacien de l...
