Íñigo et Matilde souhaitent se marier avant qu'elle ne meure. Carla découvre que Matilde est vivante. Don Fermín confie à Laurita une nouvelle campagne photo. Trini a une frayeur. César...
Brenda rejoint l'équipe de "SOS adolescent" et doit gérer le cas délicat d'une lycéenne violée par son petit ami. Pendant ce temps, Brandon s'éprend d'une serveuse du Peach Pit, ce qui...
Brenda rencontre la mère de Kelly et la trouve très à la mode. Elle commence alors à critiquer sa propre mère. Mais elle découvre rapidement que la mère de son amie est alcoolique, ce...
Brandon reçoit la visite de Sheryl, son ancienne petite amie de Minneapolis. Les retrouvailles sont intenses et les jeunes amoureux franchissent une étape importante en passant leur premi...
Brenda et ses amies partagent leurs secrets lors d'une soirée entre filles. De leur côté, Brandon et Steve font la rencontre de deux jeunes femmes séduisantes, mais la soirée vire au...
Brandon découvre l'est de Beverly Hills, un quartier défavorisé, en compagnie de sa nouvelle amie qui y habite. Cette visite lui ouvre les yeux sur les difficultés quotidiennes des habitants...
Brandon découvre le surf grâce à Dylan, son nouveau camarade de cours d'électronique. Une amitié naît entre les deux jeunes hommes autour de cette passion commune pour les vagues californiennes...
Jim Walsh envisage un poste dans le Minnesota, divisant la famille. Brandon et Brenda doivent-ils quitter Beverly Hills ? Cette perspective bouleverse leur vie et leurs amitiés. Kelly...
Annette, éperdument amoureuse de Kevin, vit dans un état second. Elle néglige ses obligations, manque ses cours et va jusqu'à expulser Luc et Anthony de leur appartement commun. Inqui...
La famille Walsh quitte le Minnesota pour s'installer à Beverly Hills. Les jumeaux Brenda et Brandon découvrent leur nouveau lycée, West Beverly Hills, où ils doivent s'adapter à un univers...
Le créateur de l'application de rencontre “Animal Love”, Ethan Muller, est retrouvé mort dans un cimetière pour animaux, portant un masque de loup. Louise Arbus et son équipe plongent...
Louise Arbus et Barbara Delandre se réveillent groggy, et menottées dans une maison piégée. Bruno Flavia, condamné pour le meurtre de sa femme il y a 8 ans, est déterminé à prouver son...
Louise débarque sur un pré de pâquerettes pour ce qu'elle pense être un déjeuner champêtre mais non, c'est leur dernière scène de crime. Le tueur semble avoir fait preuve de beaucoup...
Íñigo refuse la présence de Carla dans la corrala. Marta trouve un emploi au vestiaire du Madrid Cabaret malgré l'opposition d'Antonia. Laurita convainc Don Fermín de photographier le...
