Jean-Michel, super caribou - Jean-Michel se sent inutile

Tous les jours, Jean-Michel décortique la noisette de Bernard l'écureuil et sauve René le lapin casse-cou. Mais Marcel le maire fait livrer des cacahouètes à Bernard, bien plus faciles à ouvrir. Puis il charge René de faire respecter tous les panneaux d'interdiction du village. C'est réglé ! D'abord heureux pour ses amis, Jean-Michel se sent vite inutile. Albert l'ours polaire décide alors de s'inventer des problèmes…