Le Petit Prince et ses amis - Le trou noir broie du noir

Dans la cour, les enfants discutent des aliments étonnants que la maîtresse a amenés pour la semaine du goût. Elijah ne le montre pas, mais il a caché dans son sac la branche de fenouil qu'il n'a pas osé goûter. Le Petit Prince et le Renard sont eux aussi très curieux de toutes les saveurs, ils décident donc d'emmener toute l'équipe au Secteur Retraitus. Les Vieux Astres y cuisinent toujours des légumes de l'espace de façon rigolote, peut-être que cela plaira à Elijah ! Mais ils trouvent les Vieux Astres tourneboulés, car leur ami le Trou Noir refuse leurs petits plats et s'est exilé de l'autre côté du secteur… Il révèle au Petit Prince qu'il a perdu le sens du goût et en même temps le goût de tout…