Buffy est morte. Willow, Alex, Tara, Anya et Spike continuent la lutte contre les vampires grâce à un robot sosie de la Tueuse qui leur permet de faire diversion. Persuadée que l'âme...
Sabine arrive chez Claire et Magalie accompagnée de Jérôme, un séduisant professeur de yoga qui ne laisse personne indifférent. Sa présence bouleverse l'atmosphère et suscite l'intér...
Sabine confie à Claire et Magalie qu'elle n'a finalement pas passé la soirée avec Daniel. Elle exprime son désir de rencontrer un homme capable de lui résister, lassée des conquêtes trop...
Me Biron reçoit la visite de la police à son domicile. Le sergent Parent poursuit son enquête dans l'affaire Anthony Kaye en se rendant dans un garage. Kim et Inès rencontrent un nouveau...
André Lapointe se fait surprendre en train d'espionner Inès Saïd. Josée Bergé confronte sa belle-sœur Corinne. Le sergent Parent intensifie la pression sur les frères Mandeville tandis...
Gloria prépare la cérémonie de l'Apocalypse. Au cours du rituel, elle compte utiliser le sang de Dawn pour ouvrir les portes de l'Enfer. Willow a réussi à guérir Tara et Buffy est enfin...
Alex, Jean et leurs amis jouent aux esprits autour d'un guéridon. Les filles sont très concentrées mais l'esprit ne répond pas. Jean s'énerve et demande à l'esprit de taper deux fois...
Jean est sorti conquis du film qu'ils ont vu, il l'a trouvé super romantique. Alex approuve mais ne s'emporte pas autant que lui. Jean se remémore avec émotion des passages du film. Jean...
Jean et Alex se retrouvent naufragés sur une plage déserte. Heureusement, Alex a son portable, mais elle vide toute la batterie en appelant Jeannette plutôt que d'appeler des secours...
Jean et Alex se retrouvent naufragés sur une plage déserte. Alex vide la batterie de son portable en appelant Jeannette au lieu de demander de l'aide. Jean propose de boire de l'eau potable...
Jean se plaint qu'Alex surveille tous ses faits et gestes en cuisine alors qu'elle ne fait jamais ça chez eux. Alex s'énerve sur un couple de clients dont elle enlève le pain. Jean dit...
Alex, Jean et leurs amis jouent aux esprits autour d'un guéridon. Les filles sont très concentrées mais l'esprit ne répond pas. Jean s'énerve et demande à l'esprit de taper deux fois...
Jean se prend un peu pour Rambo et avertit les vacanciers des dangers de la jungle, mais se perd. Puis Alex et Jean s'enfuient tous les deux en courant.
