Alors que Nicole et Ted s'apprêtent à dire «oui» à l'église, ce dernier est pris d'aphasie et se retrouve aussi aux urgences. Le docteur House trouve cela curieux. On apprend bientôt...
Le soir d'Halloween, Alex et Anya annoncent à leurs amis qu'ils vont se marier. Tout le monde se retrouve chez Buffy pour fêter cette bonne nouvelle. Dawn fait croire à sa sœur qu'elle...
Le Dr Susan Lewis apprend qu'elle doit rencontrer le Dr Morgenstern : elle est accusée de négligence par le Dr Kayson, qui exige des sanctions immédiates. La jeune femme est boulevers...
Un hôpital psychiatrique est le théâtre de plusieurs morts mystérieuses. La police ne dispose d'aucun indice. Pour infiltrer la clinique, le commissaire Moser se fait passer pour un patient...
Le Dr Susan Lewis se met à dos le cardiologue en chef, Kayson : elle a autorisé la sortie d'un patient, mort peu de temps après d'une crise cardiaque. Son épouse a engagé des poursuites...
En frappant à nouveau, l'assassin commet une négligence : il compte sans la perspicacité de Rex, le nouveau collègue de Moser. Une piste conduit Moser et le chien jusqu'à la veuve, qui...
L'enquête sur les matchs truqués progresse. Lucas confie à Haley que Nathan sera sans doute soupçonné d'être lié à cette affaire. Lucas décide alors de rendre visite à Whitey pour lui...
A Vienne, victime d'un attentat à la bombe, un agent secret soviétique trouve la mort. Lors de la traque qui s'ensuit, le maître de Rex meurt à son tour. C'est Richard Moser qui va sauver...
Dans le massif de la Sainte-Baume, Laura dirige une opération à haut risque tandis qu'Ophélie apprend une nouvelle troublante. De son côté, Blanche organise un événement pour tenter d...
Deux escrocs, Randolph Cummings et Cutis Roper, font rêver les habitants de Colorado Springs en leur vendant les actions d'une compagnie fictive qui fabriquerait des "boites réfrigérantes...
Un mois s'est écoulé depuis le baiser entre Gaëlle et Xavier au retour du tournoi. Chloé, qui n'a pas revu Xavier depuis, appréhende les retrouvailles. Un nouveau joueur intègre l'équipe...
Chloé décide de se concentrer sur la réalisation de son rêve plutôt que sur ses histoires de cœur. Elle redouble d'ardeur à l'entraînement, mais ses parents s'inquiètent pour sa santé.
Alors qu'un nouveau venu débarque dans l'établissement, Xavier décide de marquer son territoire. De son côté, Émile élabore un plan pour célébrer l'anniversaire de Laurent, mais Gaëlle...
Une nouvelle déstabilise les joueurs des Lynx, particulièrement Xavier, déjà secoué par l'arrivée d'un joueur vedette. Pour sa part, Emy entreprend de reconquérir l'amitié de Clara.
