Alors qu'Eliot, Carrie et Al assistent à une fête organisée par le maire dans le luxueux appartement du promoteur immobilier Ron Skinner, l'immeuble est attaqué par des criminels qui...
Max interdit aux anciens collaborateurs de Hodges de participer à l'enquête. Deux futurs mariés sont assassinés. Folsom, Allie et Max remontent la piste jusqu'à un club échangiste o...
Une enquête sur une mort suspecte oblige Carrie et Al à quitter New York pour se rendre dans les Hamptons, où une femme a été retrouvée morte sur une plage de Long Island. Eliot Delson...
Jim Brass est attaqué chez lui et abat son assaillant. Les billets trouvés sur le corps le relient à Lucky, un kidnappeur des années 90. Sara Sidle rejoint l'équipe de Maxine Roby pour...
Une journée comme les autres commence au zoo de Pessac. Pas tout à fait comme les autres en réalité, car ce matin-là, un soigneur remarque une chose étrange en commençant sa tournée...
Carrie et Al enquêtent sur l'assassinat d'un célèbre avocat, Chris Jenkins. En se rendant dans ses bureaux, ils parviennent à obtenir la liste de ses clients. Jenkins avait reçu quelques...
Malgré l'enthousiasme de Boris, les employés de L. Cosmétiques craignent de ne pas pouvoir tenir leur engagement. Blamont trouve conseil auprès de Gary.
Murtaugh se rend compte que ses qualités de combattant ne sont plus ce qu'elles étaient lorsqu'il enquête avec Cole sur le meurtre d'un champion de combats clandestins de MMA.
Victoire et Chloé s'allient à Astrid dans ses manœuvres. Pendant ce temps, Violette subit les manipulations de sa propre mère. De leur côté, les frères Perraud multiplient les affrontements...
Ninon fait son grand retour à l'Institut, ce qui ne manque pas de créer des remous. Gaëtan s'inquiète sérieusement pour Alice qui fonce droit dans le mur. De leur côté, Malik et Joséphine...
Une grue s'est effondrée à Trenton. Cuddy et le docteur House se rendent sur les lieux pour secourir les victimes...
Sunnydale semble être devenue une gigantesque scène de comédie musicale. Tous les habitants s'expriment en chantant et révèlent leurs sentiments les plus profonds : Buffy se lamente d...
Alors que le Dr Sturgis crée des liens avec Paige, un autre génie de 10 ans, la jalousie de Sheldon pousse Meemaw à intervenir. De son côté, Mary invite la famille de Paige à passer du...
Le Dr Greene et le Dr Lewis s'affrontent au sujet d'un diagnostic. La conclusion du premier en faveur d'une embolie pulmonaire est la bonne et le Dr Morgensten lui promet la titularisation...
