Une jeune femme, en lune de miel à Honolulu, est retrouvée dans une forêt, souffrant d'amnésie post-traumatique, et son mari découvert peu après, asphyxié dans une chambre d'hôtel. Le...
Après l'attaque d'un fourgon blindé ayant entraîné la mort de deux convoyeurs de fonds, l'unité découvre que les braqueurs préparent un nouveau coup pendant le triathlon d'Honolulu, qui...
Un agent est tué après avoir découvert un complot d'assassinat contre le général asiatique qu'il devait protéger et dont la venue est vivement contestée sur le territoire américain. Alors...
Sa carrière, qu'en jeune fou il a d'abord sabotée, s'est bonifiée avec les années. Un portrait savoureux de l'acteur et producteur Harvey Keitel, qui a tourné neuf films avec son ami...
Olympia et Julian se voient offrir une seconde chance sur une affaire qu'ils ont perdue deux ans plus tôt et qui a précipité leur séparation. Tous deux défendent un couple de plaignantes...
Matty use de ses stratagèmes auprès de Kira, une informaticienne du cabinet, pour accéder à un mystérieux document. Dans le cadre d'une action collective contre le système pénitentiaire...
Le cabinet se retrouve à devoir gérer un conflit d'intérêt. Tandis qu'Olympia défend un homme qui cherche à obtenir justice pour la mort de sa femme, causée par l'insalubrité de son habitat...
Un cambrioleur s'introduit dans un appartement en pleine nuit, pour voler le morceau d'une photo qui a été découpée en petits morceaux comme un puzzle. Le locataire le surprend, les deux...
Fraîchement muté au SRPJ de Strasbourg, le capitaine de police César Wagner prend ses marques au sein de sa nouvelle équipe. Pour sa première mission, Wagner enquête sur la mort apparemment...
Devalos perd un ami prêtre qui aurait trouvé la mort en chutant dans les escaliers. Mais les rêves d'Allison montrent que l'homme, qui veillait sur une femme probablement possédée, aurait...
Alors qu'elle n'est encore qu'une lycéenne, Allison rêve de sa vie d'adulte, dans laquelle elle enquête sur le viol et le meurtre d'une adolescente. Dans le futur, Allison retrouve un...
Allison rêve du crash d'un petit avion privé. Avant d'en comprendre la signification, elle accompagne le Procureur Devalos en prison, à la rencontre du tueur en série, Sonny Troyer, dont...
Dans un rêve lui montrant le futur, Allison assiste, impuissante, à l'agonie de sa fille Marie, atteinte d'une leucémie à l'âge de 20 ans. Dévastée par la nouvelle, elle envisage de d...
Un matin, Allison se réveille dans la peau d'une autre : elle dit s'appeler Sandra, ne reconnaissant pas son mari et s'enfuit de la maison. À quelques jours de la Saint-Valentin, Sandra...
