Le corps du professeur de chirurgie Enrico De Vitiis Lombardi est retrouvé sur le green du club de golf dont il était le président. Il a été tué de plusieurs coups de club de golf sur...
L'assassinat d'une prostituée colombienne et d'un Marine infiltré pousse le NCIS à rouvrir l'opération secrète « Lex talionis ». Gibbs et DiNozzo avaient déjà travaillé discrètement sur...
Alors que le docteur Ross profite de quelques heures de liberté pour initier Mark Greene au golf, son dernier violon d'Ingres, les docteurs Benton et Carter sont appelés à assister...
Un indic de Sherlock demande son aide à l'enquêteur pour la fille de son parrain d'abstinence. Un maître-chanteur professionnel menace de publier une vidéo du viol qu'elle a subi quelques...
Un jeune motard, Stefano Bianchi, meurt lors d'une course clandestine. La police scientifique démontre que son moteur a été trafiqué. Sa petite amie, Fabiola, affirme qu'elle ne savait...
La mort d'une cambrioleuse dans la maison d'un Marine entraîne le NCIS sur la piste d'un réseau plus vaste. Avec l'aide du département de la Défense et de Delilah, de retour après plusieurs...
Millie annonce à Mouth qu'elle reste à New York. Debbie garde Jamie qui invite Dan à dîner, ravivant les tensions. Haley surprend Nathan à Charleston pour leur anniversaire et propose...
Alors que New York est sous le coup d'une forte tempête de neige et d'une coupure générale de courant, Holmes accueille chez lui une « amie », Melle Hudson, suite à une rupture sentimentale...
Un homme, Stefano Bondeno, est retrouvé mort chez lui par son voisin Marco Ranzi. Le malheureux a été roué de coups mais il est décédé d'une crise cardiaque. Ranzi a vu l'agresseur s...
Un criminel traqué par Sherlock à Londres ressurgit à New York. Surnommé « M », le psychopathe aurait 37 meurtres à son actif, dont celui d'Irène, l'ex petite amie de Sherlock. Avide...
Stanislas rouvre une enquête déterminante qui pourrait révéler de nouveaux secrets et bouleverser l'équilibre du commissariat. De son côté, Apolline apprend à dépasser ses limites dans...
Après le crash d'un petit avion privé, Sherlock tente de prouver qu'une des victimes a été tuée avant l'accident. Par ailleurs, il peine à convaincre Joan que son père, qui les a convi...
Après une cure de désintoxication, Sherlock Holmes quitte Londres et Scotland Yard pour s'installer à Manhattan où son richissime père l'oblige à cohabiter avec Joan Watson, ancienne...
La sœur de Michaela vient passer quelques jours à Colorado Springs en tant que membre de la ligue de Tempérance des femmes dans le but de proscrire l'alcool.
