Un dénommé Whistler apparaît pour expliquer à Buffy comment manier l'épée du Chevalier. Spike propose une alliance temporaire à Buffy pour empêcher Angel de détruire le monde. Willow...
Angel dérobe le sarcophage d'Acathla, un démon capable d'amener l'Enfer sur Terre. Buffy et Willow découvrent la sauvegarde du sort qui permettrait de restaurer l'âme d'Angel. Kendra...
La veille de la traditionnelle soirée de Sadie Hawkins, Buffy se rend à la bibliothèque et voit un étudiant menacer une jeune fille avec un revolver. Elle intervient. Lorsqu'il reprend...
Hors de contrôle : Un groupe est arrêté à la frontière Canadienne après avoir acheté des médicaments. Un douanier isole une mère et sa fille qui, privée de médicament, perd le contrôle...
Temps mort : Tim a toujours souhaité avoir plus de temps dans la journée. Quel serait le prix à payer pour l'avoir ? Les secrets d'Oakwood : Une capsule temporelle détenant un sombre...
Mélopée macabre : Une femme attire chez elle un gynécologue pour qu'il procède à une intervention chirurgicale visant à échanger ses cordes vocales avec celle de son amie qui se trouve...
Alors qu'il vient d'être condamné à perpétuité pour meurtre, Roy Parrish s'enfuit avant de prendre Steve et Danny en otage dans leur voiture de police. L'homme, qui affirme avoir ét...
Chin est interrogé par deux inspecteurs des affaires internes à propos du meurtre de son père, 15 ans plus tôt. Alors que l'enquête était dirigée par le père de McGarrett, Chin est accus...
Alertés par un photographe, les inspecteurs arrêtent un professeur de piano qu'ils soupçonnent de pédophilie. Ils découvrent, à son domicile, de nombreuses vidéos et photos obscènes de...
Le corps d'un chercheur en médecine, qui travaillait sur l'allongement de la vie, a disparu de la rue où il a été abattu, laissant Castle et Beckett perplexes. En fait, il a été ramass...
Les détectives se rendent sur les lieux d'un double meurtre. Dès le début de l'enquête, ils découvrent que Maggie Sandomir, l'une des victimes, travaillait au département de psychologie...
Les habitants vont-il devoir se faire à l'idée qu'un super-héros rôde en ville ? Une enquête aussi saugrenue qu'épineuse débute pour Castle et Beckett. En effet, un ex-prisonnier a ét...
Un patron de pompes funèbres est retrouvé mort dans un cimetière. Depuis qu'il avait repris les rênes de l'entreprise, la société avait connu une ascension fulgurante, mais ses méthodes...
Votre couple vous désole ? Vous vous lamentez de vivre seul ? Scènes de Ménages va vous aider à relativiser !
