Jane reprend une affaire de Grayson mettant en cause un conducteur ivre lors d'un accident de la route.
Un ami d'enfance de Grayson le contacte pour l'aider dans la bataille qui l'oppose à ses beaux-parents à propos de l'enterrement de sa femme.
Belinda, une nouvelle avocate, est engagée pour remplacer Kim, toujours en congé maternité.
Teri désapprouve la relation de Jane et Ian. Jane et Owen sont opposés dans une affaire délicate.
Jane prend fait et cause pour un Amish attaquant un important consortium pétrolier à Los Angeles, pour avoir pollué ses terres et empoisonné sa fille.
Jane tente de se réconcilier avec Owen. Stacy décide de réunir ses 3 ex pour leur faire passer un test de paternité et déterminer lequel est le père de son enfant.
Jane s'efforce de garder ses sentiments personnels de côté quand elle doit s'occuper du cas d'une femme quittée par son fiancé deux jours avant leur mariage.
André Lapointe et Mélodie Dominique cherchent une nouvelle stratégie pour défendre le Dr Coderre. Kim Nolin et Maxime Dubois interrogent la femme qui a déposé le sac au cabinet. Maxime...
L'épidémie s'aggrave à Annecy, désormais ville fantôme patrouillée par des militaires en tenue de protection. L'équipe, dévastée par une perte récente, doit se ressaisir. Darius Milanian...
Annecy est bouclée suite à la confirmation que Milanian a envoyé le virus par courrier à deux victimes. La capture de Milanian, qui détient des informations cruciales sur la souche du...
Une souche rare d'Ebola frappe Annecy, déclenchant une course contre la montre. Le Commandant Wagner, médecin militaire, est envoyée secrètement en ville. L'origine du virus est incertaine...
Lise Stocker et Clovis Bouvier enquêtent sur une mystérieuse affaire à Annecy. Deux victimes présentent des symptômes alarmants : hémorragies intenses, organes explosés et nervures sur...
Laure, la voisine, découvre des éléments plus que troublants sur son mari, à qui elle demande des explications. Lise, Clovis et leurs équipes comprennent que Varella a disparu, probablement...
C'est l'heure des premières révélations. Clovis confie un lourd secret à Lise, qui découvre une partie sombre de son passé. Dans le même temps, en suivant la piste d'une éventuelle taupe...
