Magali cherche à éviter une séance de sport avec Marc. Pendant ce temps, Gérard confie Danièle, sa chatte, aux filles qui acceptent de s'en occuper. Une situation qui promet des complications...
Alicia expulse Sergio de la maison après une violente dispute. Martín Guerra Torres apprend que Sergio lui a déclaré la guerre au sein de la chaîne de télévision. Alicia Montiel de Carranza...
Margarita soupçonne William d'avoir une liaison. Il se défend en évoquant son train de vie dispendieux. Djamila reçoit l'appel de Greg qui lui annonce une seconde chance au concours...
Léo MacDonald est perplexe face aux nouvelles déclarations contradictoires de Liam, mais poursuit son enquête. Le témoignage bouleversant de Séverine isole davantage Charbonneau. La Sergente...
Margarita soupçonne William d'avoir une liaison après ses absences répétées. Il justifie son comportement par son travail acharné. Djamila reçoit l'appel de Greg : elle aura une seconde...
Íñigo regrette sa visite chez Carla, qui refuse de quitter l'Espagne malgré les conseils de sa mère. Inés et César savourent enfin leur relation libérée de Marcel et Marsella. Don Ferm...
Matilde quitte définitivement la corrala tandis que sa mère, doña Bárbara, redoute son arrestation. À La Moderna, Marta retrouve le cadeau de Salvador Dalí et devient l'assistante d'Esperanza...
Zeca et Jeiza se remémorent leur relation passée avec beaucoup d'émotion et de nostalgie. Pendant ce temps, un collègue révèle à Zeca une information troublante : Ruy serait directement...
Cobra découvre les intentions de Walter envers Malefu et réagit avec une colère immédiate. Les tensions entre Zolani et Nomhle explosent violemment, mettant Zweli dans une position particuli...
Le procès de Charbonneau se poursuit avec le témoignage de sa fille Séverine. La sergente Marcoux se retrouve chez Carl Dumais lors d'un incident inquiétant. En prison, Liam est en d...
Joyce fait la paix avec Eugenio et demande à Zu d'inviter Neide à prier pour Ivana. Rubito se rend chez sa belle-mère pour voir Dédé, mais la police débarque soudainement. Il se cache...
Walter exige des explications de Malefu sur ses agissements. Pendant ce temps, Zolani tente de défendre Tumi face aux accusations qui pèsent sur elle, mais ses interventions risquent...
Une famille voit ses vacances virer au cauchemar lorsque leur maison de location est soudainement inondée par de fortes pluies. La situation prend une tournure terrifiante quand ils d...
Les cousins oubliés de la grande Histoire sont de retour et une toute nouvelle époque fait son apparition : la civilisation gallo-romaine ! En l'an 1, qu'on s'en accommode ou qu'on la...
