Claire s'implique dans une histoire compliquée et se retrouve à devoir mentir à Kira. Pendant ce temps, Sacha en demande toujours plus à Charlotte.
Qui a tué Sofia Popova, la femme de ménage du charmant hôtel tenu par la famille Leroy ? Une nouvelle enquête pour la 4e brigade. Capestan compte bien prouver que son équipe de bras cass...
Alors que Salomé s'inquiète de l'influence de Sacha sur Charlotte, Claire reçoit une visite inattendue et embarrassante.
A l'hôpital, David se retrouve à devoir prendre des risques. Quant à Alix et Chaligny, la guerre ne fait que commencer.
Tandis qu'Alix se démène pour doubler Chaligny, Claire et Florent apprennent ce qui est arrivé à Hélène en prison.
Humphrey et Esther enquêtent sur la disparition d'une famille de quatre personnes dans des circonstances mystérieuses : ils semblent s'être volatilisés alors qu'ils prenaient leur repas...
L'inspecteur Humphrey Goodman fait ses débuts à Shipton Abbott, un petit village du Devon où il vient de s'installer avec sa fiancée Martha, qui compte ouvrir un restaurant dans sa ville...
Humphrey et son équipe sont déconcertés par une série de cambriolages inversés au cours desquels des objets sont laissés sur place plutôt que d'être volés. Le seul suspect crédible étant...
À trois jours du coup d'envoi du festival des Flottins, grande fête populaire de la ville d'Evian, un homme d'affaires suisse est retrouvé noyé sur les rives du lac Léman. Son corps a...
A Tourtoirac, petite commune du Périgord, Isabelle Maurin, récemment couronnée Reine d'Araucanie, est retrouvée décapitée dans les jardins du château dont elle venait d'hériter. Emma...
Alors qu'au commissariat, l'arrivée d'une nouvelle recrue enchante Alex, chez L. Cosmétiques, Sacha acquiert une réputation de séducteur, ce qui ne plaît pas à Boris.
Tandis qu'Hélène est prête à prendre des risques pour négocier une remise de peine, on s'inquiète à la galerie d'Alix : Chaligny semble préparer un mauvais coup.
Becker se découvre un petit héritage qui pourrait l'aider à réaliser un rêve. Bertier tâte le terrain avec Nathalie. Serait-elle prête à lui laisser une nouvelle chance ?
Tandis que les ados trouvent que Noura va trop loin avec Charlotte, Claire recroise une vieille connaissance en prison : Hélène Dambreville.
