Charlotte doit affronter le retour forcé chez sa mère, tandis que Jack découvre la trahison d'un proche qui menace sa vie. Daniel fait sa demande à Emily, alors que la relation de ses...
Les tensions entre Conrad et Victoria sont plus vives depuis que Conrad a appris que Charlotte n'était pas sa fille. Le père de Conrad, qui s'inquiète que le divorce nuise à Global Grayson...
Alors que des éléments nouveaux surgissent sur la soirée organisée par Daniel et Emily, cette dernière continue sa sombre quête. Jack reçoit un appel du père Rick et décide de partir...
L'affaire de meurtre bouleverse la population, qui décide de faire front. La situation contribue à la nervosité croissante d'Emily. Daniel est arrêté par la police. Sa libération sous...
L'emprisonnement de Daniel plonge Victoria dans un profond désespoir, tandis qu'un amour de jeunesse refait surface, pouvant à jamais changer sa vie. Le meurtre en prison complique la...
Un ami de longue date refait surface dans la vie de Victoria, tandis que les tensions entre Declan et Charlotte s'intensifient. Emily découvre enfin l'identité de l'assassin de son p...
Emily fleurit la tombe de son père avant de confier à Charlotte une mystérieuse photo. Le cliché, pris le jour de sa mort, montre David Clarke en train d'écrire dans un journal. Nolan...
Retour en 2002, alors qu'Amanda Clarke vient d'être libérée du centre de détention pour mineurs. Nolan Ross lui raconte, aidé par son journal, ce qui est arrivé à son père. C'est alors...
Amanda découvre de nombreuses choses en se plongeant dans le journal personnel de son père. Son plan de revanche se précise, petit à petit. De son côté, Emily se rapproche peu à peu de...
Alors que l'Empire Grayson menace de s'affaisser sur lui-même, Emily entame la dernière phase de son plan diabolique. Ayant récupéré les preuves accablant ses ennemis, elle apprend que...
Plusieurs mois ont passé depuis le terrible accident d'avion qui a coûté la vie à Victoria Grayson. Ses enfants, Daniel et Charlotte, tentent de se reconstruire mais leur père, Conrad...
Après avoir découvert la vérité sur l'accident d'avion de Victoria et compris que la reine des Hamptons avait quelque chose à voir avec la disparition de sa mère, en plus de celle de...
Pour officialiser le retour de Victoria d'entre les morts, les Grayson organisent interviews et conférence de presse. L'occasion rêvée pour Emily d'échafauder un plan dont elle seule...
Alors qu'Aiden part à la recherche de la mère d'Emily, Victoria organise une baby shower en l'honneur d'Amanda et de son futur bébé. La fête tourne vite au drame. Nolan, de son côt...
