La mission prend un tournant critique : les plans volés d'une hélice de sous-marin étaient falsifiés, causant la mort de nombreux marins. Stan, en conflit avec Oleg, tente d'accéder...
Après une mission désastreuse, Philip tente de limiter les dégâts tandis qu'Elizabeth rassure Martha. Un nouveau superviseur leur est assigné. Le FBI charge Stan de retrouver un scientifique...
Pensant être enfin tranquilles, Philip et Elizabeth voient Claudia réapparaître. Elle leur demande d'enquêter sur la mort d'Emmett et de sa famille. Oleg et Arkady s'opposent violemment...
Une mission majeure impliquant Philip et Elizabeth tourne mal et leur échappe. Les conséquences impactent leur quotidien de façon différente. Stan, lui, se réfugie dans le travail alors...
Philip se lance dans une mission internationale et fait appel à Annelise. Un vieil ennemi revient avec des intentions de vengeance. De son côté, Stan découvre un indice qui pourrait rapprocher...
Avec l'arrivée imminente de Larrick, Elizabeth agit vite pour exfiltrer Jared. Philip prépare une mission cruciale avec Fred. Arkady prend un risque majeur qui met sa position en jeu...
La famille Jennings tente de se reconstruire, tandis que Paige doute de plus en plus de ses parents. Stan Beeman s'agace en voyant son enquête stagner. Philip reprend une affaire liée...
La situation devient instable et dangereuse. Philip et Elizabeth craignent pour leurs enfants et décident d'agir. Ils organisent leur évacuation tout en tentant de finaliser leur mission...
Inquiet, Philip enquête pour mesurer les conséquences de la dernière mission sur sa vie et le réseau. Il contacte la taupe surveillée par Emmett. De son côté, Elizabeth se recentre sur...
Avec l'aide de l'agent du KGB Charles Duluth et d'un ancien réseau informatique, Philip intercepte des communications du gouvernement américain. Nina, de plus en plus proche d'Oleg, apprend...
Alors qu'ils doivent préparer leur prochaine mission, Philip comprend qu'Elizabeth n'est pas prête à reprendre du service. Pendant ce temps, Paige profite de leur absence pour fouiller...
Philip reçoit un message codé laissé par un agent mort, évoquant un rendez-vous crucial à Philadelphie. Pour comprendre, le couple sollicite Gregory, un allié fidèle à leur cause.
Un agent propose à Elizabeth des informations sensibles. Avec Philip, elle prend des risques croissants. Pendant ce temps, Stan commence à obtenir des résultats intéressants...
Dans la banlieue de Washington, juste après l'élection de Reagan, Philip et Elizabeth Jennings forment un couple d'Américains ordinaires avec leurs deux enfants. Mais leur mariage n'est...
