John Nolan, qui connaît désormais les détails du passé de Bailey, se demande s'ils ont encore un avenir. Lorsqu'un avion s'écrase au milieu de la ville, l'équipe met tout en œuvre pour...
L'équipe doit compter sur l'expertise d'un criminel pour l'aider à faire tomber une menace encore plus grande. Chen et Bradford enquêtent sur le meurtre d'une adolescente sans domicile...
L'équipe répond au signalement d'une main coupée échouée sur la plage et part à la recherche de son propriétaire. Tim tente de prouver à Lucy qu'il n'est pas un maniaque du contrôle et...
Nolan et Chen doivent accomplir trois quêtes s'ils veulent récupérer en toute sécurité un hélicoptère de police volé par un adolescent. Harper et Thorsen doivent assurer la sécurité d...
Nolan et Harper aident Skip Tracer Randy dans sa première affaire de chasseur de primes. Pendant ce temps, Chen et Bradford recherchent l'auteur d'une série de crimes.
Harper fait vivre à Thorsen une journée en civil, mais l'exercice est interrompu par un visiteur inattendu. Nolan et l'équipe enquêtent sur les meurtres de deux témoins avant un procès…
Thorsen accepte à contrecœur de participer à une émission de télé-réalité pour redorer son image mais se retrouve à nouveau dans une situation dangereuse : le producteur est assassin...
Nolan et son équipe se démènent pour négocier avec un individu visiblement dérangé, et auteur d'une prise d'otage dans un hôpital pour s'assurer que sa femme bénéficie d'une intervention...
L'équipe recherche un groupe de braqueurs après la violente attaque d'un train rempli d'objets de valeur sur le point d'être vendus aux enchères.
Nolan fait appel à l'agent fédéral Simone Clarke lorsqu'un de ses anciens élèves est soupçonné de terrorisme suite à une explosion dans une centrale électrique locale.
L'équipe et la division du FBI de Los Angeles sont engagées dans une course contre la montre pour stopper des camions piégés dispersés dans toute la ville. Le groupe de travail conjoint...
Le sergent Grey soutient le désir de Nolan de devenir officier instructeur et propose de patrouiller avec lui pour la journée afin de le préparer.
Nolan est obligé de passer une semaine isolé dans une petite ville frontalière avec un jeune officier qui a besoin d'une formation. Bradford et Chen mènent une infiltration ensemble pour...
Votre couple vous désole ? Vous vous lamentez de vivre seul ? Scènes de Ménages va vous aider à relativiser !