Jean-Michel, super caribou - Jean-Michel, caribou abandonné

C'est l'hiver et Albert l'ours polaire va partir hiberner. Il l'annonce à Jean-Michel qui panique à l'idée de rester seul, sans son meilleur ami... Heureusement, ils décident de profiter de leur dernière journée ensemble pour faire des blagues stupides dans tout le village : c'est la journée copains débiles ! Ils s'amusent comme des petits fous mais inexorablement l'heure de la séparation approche…