Sam et Maxine ont quitté ensemble la tribu et font irruption au ranch Watson. Sam clame son amour à Alice et lui jure que son histoire avec Victoria était finie. Mais il lui avoue aussi...
Sur les conseils d'Umba, Alice a précipitamment quitté la tribu avec Guiloux. Elle est partie attendre, sur les terres de son enfance, l'arrivée d'un objet coutumier : “un animal magique...
Dans la tribu de Tchamba, la tension est à son comble : Maxine, Léo, Clara (l'ex de Léo) et Victoria ont débarqué. Le spectacle de Victoria avec Sam a dévasté Alice. Elle ne lui pardonne...
Alice et Sam ont fait l'amour à la source. Victoria, la petite amie de Sam, débarque à Nouméa. Elle a traversé le monde et, désespérée, demande l'aide de Maxine et Léo pour le rejoindre...
Léo culpabilise. Il est prêt à tout pour rembourser l'argent qu'il a pris à Alice pour payer les loyers en retard. Il se prépare alors à mettre sa vie en danger… Dans la tribu de Tchamba...
Sarah veut joindre l'affaire concernant la disparition de Charlotte Meyer à celle de Fanny Vidal, la nouvelle petite victime qu'elle attribue à Fouquet. Mais au cours d'un interrogatoire...
Au coeur des Landes, au cours de la grande tempête de 1999, Charlotte Meyer, 11 ans, disparaît sans laisser de traces. Le capitaine Pierre Castaing, en charge de l'enquête, doit relâcher...
Léo et Maxine sont tout près de franchir la limite entre amour et amitié. Mais ils hésitent et leur décision commune ne semble pas les satisfaire… Acculé par leur propriétaire, Léo se...
Sam est revenu juste à temps pour le départ en tribu. Restés à Nouméa, Léo et Maxine sont menacés d'expulsion par leur propriétaire car Léo n'a pas payé le loyer depuis deux mois. Qu...
Après avoir mené son enquête, Maxine découvre que Julie Desgranges n'est pas infirmière… mais détective privée ! Léo avoue alors à Alice qu'il a kidnappé et enfermé Sam, revenu à Noum...
Sam reste introuvable. Alice le cherche partout et elle n'est pas la seule. Une infirmière se présente chez Léo et Maxine : Sam se serait enfui de son hôpital psychiatrique de métropole...
Sam porte sur l'épaule un idéogramme tatoué qui représente l'être humain, symbole qui liait Alice et Alex. Pour elle, c'est la coïncidence de trop ! Secrètement, Léo emmène Sam à la gare...
Puisque Sam s'est fait passer avec succès pour Alex, Alice sollicite son aide pour rencontrer un traducteur dont l'appui pourrait être décisif auprès de la commission. Mais Sam sabote...
Sam a obtenu pour Alice une nouvelle audition à la commission de la ville. Mais pour cela, il a dû se faire passer pour Alex. C'est le choc ! Léo, furieux, est persuadé que Sam cherche...
