La colo - Le secret du totem

Alors qu'ils reçoivent une lettre mystérieuse, les campeurs se retrouvent sur la piste d'un dernier secret, celui du totem. Chaque indice les rapproche d'une vérité inattendue, mais ce qu'ils s'apprêtent à découvrir dépasse tout ce qu'ils auraient pu imaginer. Pendant ce temps, Lorenzo prend son courage à deux mains et se décide enfin à avouer ses sentiments à Camille...