Maintenant qu'il maîtrise tous les secrets de la construction des cathédrales, Jack décide de revenir à Kingsbridge afin de poursuivre l'œuvre de Tom. De son côté, Philip réalise qu'il...
Alors que dix longues années ont passé, Jack ne semble pas avoir renoncé à son projet. Plus que jamais, il veut laisser une marque dans l'histoire de la chrétienté. Il est devenu totalement...
Lorsque Richard revient de la guerre, il retrouve Aliena ruinée et incapable de supporter plus longtemps leur situation. Par ailleurs, la jeune femme est éprouvée par la décision qu'elle...
Waleran et Regan trouvent un moyen pour rester du côté des vainqueurs de la guerre. Ils ont l'idée de proposer un échange de prisonniers. Malgré les efforts de Tom, Jack et Alfred ne...
Maud est assiégée à Lincoln Castle et Robert de Gloucester est incapable de lui apporter son aide. William tente de faire transférer le titre de son père à sa propre personne, mais se...
Le prieur Philip et William Hamleigh entrent en conflit au sujet de l'accès à la carrière qui fournit les pierres nécessaires au chantier. Waleran et Regan complotent pour déplacer la...
Alors que les Hamleigh conspirent pour tenter d'accéder au trône, un feu ravage l'église de Kingsbridge. Tom veut convaincre le prieur Philip de remplacer l'édifice détruit par une cath...
Au XIIe siècle, en Angleterre, Henri Ier prépare sa succession : sa fille, Maud, doit accéder au trône en attendant que son petit-fils soit en âge de gouverner. Mais à sa mort, son neveu...
Poursuivi et sous pression, Martin tente de franchir la frontière tandis que la course aux armements s'accélère en Europe. La RDA promet des mesures de répression et les deux blocs sont...
Le rapport de l'OTAN ayant été décodé, les Soviétiques sont maintenant persuadés que les Américains préparent une attaque d'envergure contre l'URSS. Martin et Alex se retrouvent au c...
Alors que la petite amie de Martin l'incite à envisager un autre avenir à l'Ouest , Alex prend un général en otage et l'oblige à enregistrer un message hautement politique.
Tandis que des urgences personnelles ramènent Martin à Berlin-Est, les enjeux politiques ne le lâchent pas pour autant. Un agent des services secrets est-allemands l'attend dans le train...
Alors que la tension monte brusquement au sein de l'OTAN, Martin doit garder son sang-froid pour préserver sa couverture. Une visite inattendue complique la situation, tandis que la surveillance...
Envoyé à Bruxelles lors d'une conférence internationale, Martin se retrouve au cœur d'un nouveau jeu de manipulation. Alors qu'il tente d'accomplir sa mission, il apprend que sa mère...
