Demir accuse Ali de lui avoir volé ses écouteurs et une bagarre éclate. Derya, de son côté, tente de faire sens de son éventuelle promotion qui vaudrait à Asya de perdre son grade à l...
Après s'être rendu dans sa pâtisserie préférée, Parker découvre un message de détresse caché dans une boîte à gâteaux par Virgil, un apprenti dont le corps est retrouvé dans l'établissement...
Asya débarque chez Volkan avec un bouquet de roses blances artificielles que Volkan lui a envoyé. Quelqu'un a lancé une pierre avec un mot "tu ne dormiras plus jamais tranquille, Asya...
Un réserviste de la Marine et analyste à Quantico est retrouvé empoisonné après avoir participé à un jeu de rôle lors d'une soirée entre amis chez Kasie. Par ailleurs, McGee est interrog...
Un criminel qui utilisait l'identité d'un militaire est retrouvé mort dans un parc. Nick menait en secret, à la demande de Vance, une mission d'infiltration auprès d'un gang utilisant...
L'équipe se prépare à fêter Noël lorsque Vance leur confie une affaire, supervisée par le nouveau directeur adjoint, LaRoche. Un livre, sur le point de paraître, dénonce les agissements...
Alors qu'il raccompagne son fils, Volkan apprend qu'Asya fréquente un autre homme. Il décide donc de faire une surprise à Derin et sa fille en les emmenant là où son ex-femme a prévu...
Asya arrive à la soirée de Volkan et Derin avec Turgay et laisse les invités sans voix. Elle tente de retrouver Ali, mais les altercations se multiplient sur son chemin.
La soirée pour fêter le retour de Derin et Volkan approche et tout Tekirdag est invité. Mais au vu des déceptions et des rivalités du passé, nombre de convives hésitent à accepter l'invitation...
Alors que tout sourit désormais à Asya, le vent tourne. Après leur séjour aux États-Unis, les Arslan font leur grand retour, ce qui ne laisse personne indifférent. Volkan est prêt à en...
Accusée d'avoir envoyé Derin à l'hôpital, et menacée par Volkan, Asya enlève Ali. Pourrait-elle faire du mal à son propre fils ?
La mère de Bahar débarque chez elle. Bahar voudrait lui dire pour le divorce mais hésite. Derya, qui passait la voir, envoie un message à Mert pour lui dire que Bahar ne va pas bien...
Asya veut obliger Volkan à accepter le divorce selon ses termes. Il refuse. Asya retrouve son poste grâce au témoignage de Nil en sa faveur.
Bahar souffre mais ne veut plus vivre avec Mert. Volkan est effondré quand Haluk décide de se retirer du projet. Derin essaye de le convaincre de rester mais il est très désagréable avec...
