En rentrant chez elle, Buffy découvre le corps sans vie de sa mère. Désespérée, elle appelle les secours et tente de la ranimer. Lorsque les médecins arrivent sur place, il est déjà trop...
Buffy ne veut plus entendre parler de Spike depuis qu'elle sait qu'il est amoureux d'elle. Lors d'une soirée, elle croise Ben, qui lui donne son numéro de téléphone en espérant qu'elle...
Un massacre sanglant a eu lieu dans un train qui entre en gare de Sunnydale. Persuadée que c'est l'œuvre d'un vampire, Buffy décide de mener l'enquête. De son côté, Dawn passe beaucoup...
C'est l'anniversaire de Buffy mais sa principale préoccupation est de vaincre Gloria. La Tueuse révèle la vérité à ses amis au sujet de Dawn. Persuadée qu'on lui cache quelque chose...
Le Conseil des Observateurs se rend à Sunnydale. Ses membres détiennent de précieuses informations sur Gloria. Persuadés que Buffy n'est pas à la hauteur de son adversaire, ils décident...
Au Brésil, Cacau, 22 ans, travaille dans une plantation de cacao à Itacaré et rêve de devenir chocolatière. Sa vie bascule quand elle découvre être la fille illégitime de Justino Vaz...
Désespérés de voir Matthew se morfondre, Loren et Horace décident de lui présenter des jeunes filles, mais aucune ne lui convient. Pendant ce temps, un petit garçon prénommé Anthony fait...
Au Brésil, Cacau, 22 ans, travaille dans une plantation de cacao à Itacaré et rêve de devenir chocolatière. Sa vie bascule quand elle découvre être la fille illégitime de Justino Vaz...
Votre couple vous désole ? Vous vous lamentez de vivre seul ? Scènes de Ménages va vous aider à relativiser !
La grand-mère de Brian envoie à ce dernier un petit caniche, Fifi. Brian fait également la connaissance de Sarah, dont il tombe amoureux.
Au Brésil, Cacau, 22 ans, travaille dans une plantation de cacao à Itacaré et rêve de devenir chocolatière. Sa vie bascule quand elle découvre être la fille illégitime de Justino Vaz...
Vega veut que Dash soit l'analyste de Hawk-Eye, un nouveau programme de la police qui surveille les comportements suspects. Mais intégrer un Précog dans le système pourrait avoir des...
Dash a une vision de l'assassinat d'un politicien. Alors que le danger se rapproche et que les menaces se multiplient, Dash et Vega réalisent qu'ils sont eux-mêmes devenus des cibles...
Dash et Vega traquent un tueur en peine d'amour. Pendant l'enquête, Dash tente de renouer avec ses frères et sœurs, mais le passé complique les retrouvailles. Une affaire qui touche autant...
