Caméra café nous plonge de manière insolite dans le monde implacable de l'entreprise. Confidences, rumeurs, conflits, coups de gueule ou coups de cœur, il se passe toujours quelque chose...
Caméra café nous plonge de manière insolite dans le monde implacable de l'entreprise. Confidences, rumeurs, conflits, coups de gueule ou coups de cœur, il se passe toujours quelque chose...
Caméra café nous plonge de manière insolite dans le monde implacable de l'entreprise. Confidences, rumeurs, conflits, coups de gueule ou coups de cœur, il se passe toujours quelque chose...
Caméra café nous plonge de manière insolite dans le monde implacable de l'entreprise. Confidences, rumeurs, conflits, coups de gueule ou coups de cœur, il se passe toujours quelque chose...
Caméra café nous plonge de manière insolite dans le monde implacable de l'entreprise. Confidences, rumeurs, conflits, coups de gueule ou coups de cœur, il se passe toujours quelque chose...
Elena fait une proposition qui pourrait sauver sa famille, mais aussi rétablir la meute à Stonehaven. Cela pourrait avoir de très importantes conséquences.
Elena a tenté de motiver la meute mais, malgré tous ses efforts, elle est capturée avec Jeremy. Clay, Nick et Alexei élaborent un plan risqué pour les délivrer.
En tant que nouvelle Alpha, Elena doit tuer l'Albinos, mais l'assassin est plus habile qu'elle ne l'avait imaginé. Pendant ce temps, Nick et Katia sont capturés par les hommes de main...
Rachel poursuit le kidnappeur de son fils avec Nick et Paige. Pendant ce temps Elena demande de l'aide à Konstantin pour mettre fin à la vendetta russe.
Alors qu'ils essaient de libérer Marsten, Elena et Clay sont confrontés à une menace. Paige et Nick examinent le bébé de Rachel, Katia sauve sa famille.
Jeremy doit faire preuve d'une très forte audace pour protéger la meute. De son côté, Elena soigne Sasha durant sa convalescence. Elena découvre alors le passé qu'elle partage avec lui...
Le différend entre Sasha et Roman pourrait se résoudre à condition que Jeremy arrive à négocier une entente. Elena garde Konstantin, un prisonnier de la meute.
Elena essaie de convaincre Jeremy d'intervenir dans la vendetta qui oppose Sasha et Roman, l'Alpha russe, tandis que Nick essaie de découvrir les plans de Roman et de ses loups-garous.
Elena est décontenancée face aux déclarations d'un loup-garou qui affirme être son père. Stonehaven recherche de nouveaux membres pour la meute.
