Myra se décide enfin à quitter Hank afin d'épouser Horace. Fou de rage, Hank fait irruption au repas de fiançailles des futurs époux, armé d'un revolver. Il menace de tuer Myra mais Sully...
C'est la Saint-Valentin, mais l'heure n'est pas à l'idylle pour John et Bailey, qui sentent peser le poids des secrets sur leurs épaules. John et Celina enquêtent sur une disparition...
À l'approche des élections municipales, Jake, qui se croit seul en lice, doit affronter un adversaire de taille : le Dr Quinn. La campagne prend une tournure inattendue : les femmes peuvent...
À la suite de l'enlèvement du chef d'orchestre, Olga est grièvement blessée par le cerveau de l'opération. Skurov et Tom décident de la faire passer pour morte afin qu'elle puisse s'en...
Tom parvient à s'échapper de l'appartement où a eu lieu le meurtre de Baranov. Alors que le conseil d'administration de Pioneer envisage de le licencier, le jeune négociateur parvient...
Négociateur à la banque d'investissements Pionner Capital, Tom Blixen propose à Boris Romanov, le patron de RusOil, de fusionner avec Neftnik, une petite structure pétrolière. Pour s...
Karimov, le supérieur de Skurov, veut un coupable pour les meurtres de l'affaire Neftnik. Il fait arrêter Tom de retour de Suède avec les actions de son ami assassiné. Tom parvient...
Skurov réalise que Strelka est aux manettes des deux sociétés écrans actionnaires de Neftnik. Il a manipulé Tom qui est désormais sous sa coupe. Mais les ambitions de Strelka sont avant...
Fredrik, qui a finalement accepté de vendre ses parts contre une somme d'argent conséquente, tombe dans un piège en se rendant chez RusOil. Sa femme Olga et sa fille Ksenia parviennent...
Soupçonné d'être l'auteur de dix meurtres, Tom est arrêté puis relâché par Skurov. Kruglov, chef d'orchestre renommé, propose cinquante mille dollars à Fredrik contre ses parts Neftnik...
Alors que Pioneer a obtenu la totalité des actions Neftnik, devenant ainsi actionnaire majoritaire, son PDG, Boris Romanov, est arrêté pour fraude et évasion fiscale. Olga, de retour...
Nyla reprend le travail après son agression et fait tout pour retrouver le tueur en série qui s'en est pris à elle. N'ayant pas assez d'éléments pour le faire arrêter, elle le menace...
Déterminé à venger la mort de ses deux soldats, le général Custer fait arrêter tous les Indiens de la réserve et menace de les tuer. Sully part à la recherche de Michaela, retenue prisonni...
Wesley est de retour au bureau du procureur. Celina dirige une intervention délicate après un carambolage. Lorsque Nolan découvre une femme ligotée dans le coffre d'une voiture, l'équipe...
