Piégées dans une installation inspirée de Radley, Aria, Spencer, Hanna, Emily et Alison affrontent enfin leur bourreau. Les révélations répondent à plusieurs mystères : le parcours de...
L'arrivée inattendue de Jason DiLaurentis à Rosewood oblige les filles à repenser ce qu'elles savent d'Alison et de sa famille. Aria est bousculée par une situation intime qui fragilise...
Alors qu'Aria, Emily et Spencer tentent de dissimuler les conséquences de la nuit précédente, Hanna et Alison restent profondément bouleversées. Toby découvre que le véritable Elliot...
Privées de bal de promo, Aria, Spencer, Hanna et Emily acceptent que leurs mères organisent une soirée dans la grange des Hastings. Cette tentative de normalité leur offre un court r...
Pour Halloween, les habitants de Rosewood embarquent dans un train festif, mais les filles comprennent vite que « A » se trouve aussi à bord. Garrett veut transmettre à Spencer des r...
Emily est alarmée lorsqu'Alison l'appelle depuis Welby et semble souffrir. Aria, Spencer, Hanna et Emily se demandent si le médecin est lié à A.D. et à Mary Drake. Aria met fin à sa relation...
« A » propose aux filles un renseignement utile, ce qui les oblige à se demander si elles peuvent accepter une aide venant de leur harceleur. Spencer voit dans cet indice une possible...
Mona revient à Rosewood, accompagnée de Lesli, une ancienne pensionnaire de Radley. Spencer croise Dean, qui l'avait aidée lors de ses problèmes d'addiction, tandis qu'Alison se rapproche...
Les filles se rendent au Busy Bee Inn, persuadées qu'Alison y a séjourné. Elles y retrouvent des affaires qui pourraient lui appartenir, mais Shana insiste pour qu'Emily rencontre Alison...
Au procès d'Alison, le témoignage de Jason expose sa relation avec Ashley et alimente les soupçons du procureur. Spencer établit un lien entre le numéro de Varjack et les petites annonces...
Alors que l'affaire Garrett semble sur le point de s'effondrer faute de preuves, Jason aide Spencer à retrouver la piste d'April Rose. Aria découvre une somme importante cachée chez Ezra...
Jenna invite les filles à son anniversaire, une initiative qui semble soigneusement calculée. Emily est obligée d'y travailler, tandis qu'Aria apprend qu'Ezra y sera également présent...
Spencer et Aria cherchent à prouver que Sara Harvey est responsable des messages menaçants avant de prévenir la police. Elles espèrent empêcher Sara de manipuler une nouvelle fois les...
Une avancée dans l'enquête pousse les filles à se demander si Ian est réellement l'homme qu'elles recherchent. Malgré leurs divergences, elles tentent de rassembler les faits sans alerter...
