C'est la pleine lune et Oz doit passer trois nuits enfermé dans une cage. Chacun assure son tour de garde. Tandis que Buffy patrouille avec Faith, Alex trouve le moyen de s'endormir...
Buffy est officiellement réintégrée au lycée. Angel hante encore ses pensées mais elle se laisse séduire par Scott, un étudiant. Un soir, au Bronze, elle observe un couple étrange. Persuad...
Buffy est de retour à Sunnydale mais les retrouvailles sont glaciales. Elle pense toujours à Angel et le principal Snyder refuse de la réintégrer au lycée. Joyce accroche un masque primitif...
Après avoir tué Angel, Buffy a quitté Sunnydale. Elle vit désormais à Los Angeles sous le nom d'Anne et travaille comme serveuse dans un restaurant. Elle se lie d'amitié avec Lily, une...
Michaela aide le Révérend Johnson à placer de jeunes orphelins dans des familles d'accueil. Ce dernier, secrètement amoureux de la jeune femme, la demande en mariage et lui propose d...
Après le massacre de la Cavalerie, Catherine, une jeune femme blanche qui a adopté le mode de vie des Indiens, est retrouvée gravement blessée. Soignée par le Dr Quinn, Catherine tombe...
Un cirque ambulant, dirigé par Heart, une femme autoritaire, s'installe pour quelques jours à Colorado Springs. La ville est en effervescence. Matthew se sent très attiré par Atlantis...
Désormais seule, Becky voit son train de vie drastiquement réduit. Dobbin découvre qu'Amelia a l'intention de se remarier, et se décide enfin à lui avouer ses sentiments. Les Sedley font...
L'heure de gloire de Becky arrive lorsqu'elle rencontre le Roi. Mais elle va payer le prix de ce moment exceptionnel…
George est très impliqué dans la bataille de Waterloo. Au milieu de ce chaos, Becky tente de tirer profit de la guerre.
Suite à son mariage avec Amelia, George est déshérité. Alors que l'armée britannique s'apprête à affronter les troupes napoléoniennes en Belgique, la bonne société anglaise se retrouve...
De retour à Londres, Becky est embauchée comme infirmière par Lady Matilda Crawley. Mais l'ombre de la guerre plane et menace ses projets.
Becky devient la gouvernante des filles de Sir Pitt Crawley. Rapidement promue au poste de secrétaire, elle est courtisée par le fils cadet de son patron, le séduisant Rawdon. La jeune...
Au début du XIXe siècle en Angleterre, Becky Sharp, une jolie orpheline ambitieuse et désargentée, perd son travail d'enseignante. Deux solutions se présentent à elle : trouver un mari...
