Stacey aide Grayson à représenter un mannequin lingerie qui a été licenciée après une opération d'un cancer du sein. Jane est assigné pour représenter une jeune star de baseball.
Jane représente une femme dont la fille est tombée malade après avoir suivi le célèbre régime du gourou Jillian Ford.
Deb Dobson, une jeune bimbo, a un accident de voiture alors qu'elle se rend à une audition pour présenter une émission de télévision. Au paradis, elle se retrouve face à Fred, un employ...
La mère de Deb a besoin d'un avocat pour divorcer et Jane choisit de la représenter.
Jane est rattrapée par son passé quand un cas qu'elle avait traité dans le passé est amené à être rejugé.
Deb doit aller à la réunion d'anciens élèves de Jane et prouver l'équilibre mental d'un homme d'affaires excentrique.
Une femme, qui pense avoir été échangée à la naissance avec un autre bébé, demande à Jane de l'aider. Cette dernière doit faire face à ses propres problèmes familiaux quand elle reçoit...
La nouvelle Jane fait la connaissance d'un autre ami de l'ancienne Jane, la juge Summer, et découvre que Jane l'avait mal conseillée.
Miguel révèle à Luzia qu'il est Beto Falcão. Après un moment de colère, elle lui pardonne et confie que le bébé perdu était de lui. Ícaro, ivre, provoque Rosa à la villa et se fait violemment...
Léo MacDonald doit revoir sa stratégie de défense après sa rencontre avec Riad. Béatrice Choquette voit sa vie chavirer lorsqu'un drame mystérieux survient. Ti-Bill attend désespérément...
Ícaro confronte Luzia malgré les avertissements de Laureta et tente de l'assommer, mais elle parvient à s'échapper. Il se rend chez Cacau qui le chasse. Valentim attire Rosa sous un faux...
Alicia et Martín partagent un moment de bonheur intense. Sergio découvre Gonzálo travaillant dans une cafeteria et, humilié, exige qu'il démissionne sur-le-champ. Miranda, désespérée...
Íñigo annonce à Matilde que César Morel souhaite racheter le Madrid Cabaret. Teresa et Cañete présentent leur démission à La Moderna, mais Antonia permet à Teresa de se réconcilier avec...
Djamila remplace Priscila au bar mais s'absente. Au bar, Nayr découvre que son fils Gerson parle à son demi-frère Joel et intervient. Pendant ce temps, Lemba et son équipe interviennent...
