L'artiste Antoine Duprat s'apprête à présenter sa sculpture sur la place de la mairie à Hossegor lorsque le corps de Juliette Laborde est découvert empalé sur l'œuvre. L'officier Walter...
Le cadavre d'une jeune femme, Margaret Wilde, est retrouvé aux abords d'un pont surplombant une rivière. La victime a été battue à mort. Adam, son fils de 11 ans, est tombé dans l'eau...
Après le meurtre d'un juge aux affaires familiales, Bernard et Cosgrove explorent les nombreux griefs dirigés contre lui. Lorsque le bureau du procureur est confronté à des défis impr...
Bernard et Cosgrove enquêtent sur la disparition d'une star des réseaux sociaux dont l'affaire fait le buzz sur Internet. Price et Maroun doivent prendre une décision cruciale qui va...
Connail Burns, un vétéran de l'armée, est retrouvé mort dans une allée. Il a été violemment battu avant d'être étouffé. Il avait perdu pied en quittant l'armée à la suite d'un accident...
Mac et Desi cherchent une solution pour sauver des migrants coincés dans un gouffre. Bozer est enfermé dans une voiture piégée par une bombe prête à exploser…
Nicolas retrouve le moral grâce à la présence de Nicky. Hélène s'efforce de protéger Elina des machinations de Beaurivage. Fanny et Mégane s'inquiètent de l'absence prolongée de Sophie...
Lorsqu'un enquêteur du FBI est tué dans un bar, Mac et l'équipe découvrent avec stupeur que l'auteur du meurtre est l'ancien mentor de Murdoc, qu'ils croyaient pourtant mort : Nicholas...
L'agent Bishop reçoit une promotion. John Nolan est bouleversé après sa mise en examen suite à une course-poursuite contre des braqueurs qui a mal tourné. Isabelle accepte de participer...
John est déprimé depuis sa rupture avec Lucy. John et Bishop partent en patrouille avec un VIP en immersion dans le monde de la police pour réaliser ses prochains films. L'officier Bradford...
Parents de deux filles, Maggie et son ex-mari, Jeff, ont toujours été amis avant tout. Lorsque Kate, la nouvelle petite amie de Jeff, invite Maggie à se joindre à leurs vacances familiales...
Toutes les équipes sont à la recherche d'un policier accusé d'agression qui a pris la fuite. Bradford enseigne à Lucy de précieux conseils. Jackson essaie de faire preuve de compassion...
Les binômes s'affrontent les uns contre les autres lors du tournoi des équipes. Lucy découvre que Bradford est prêt à tout pour gagner tandis que Nolan doit accepter, pour une fois, de...
Pendant que le 5-0 enquête sur le meurtre d'une journaliste, McGarrett se voit demander une faveur par Jenna : sauver son ex-fiancé, retenu en otage en Corée du Nord. Sur place, lorsqu...
