Mette, qui pense que Linn lui a menti, la convoque pour un interrogatoire. Ove donne à Olivia la précieuse mèche de cheveux. Cette dernière pousse Stilton à rendre visite à son ex-femme...
Ce qui est arrivé à Niels soulève de nombreuses interrogations et le rapprochement avec Linn est rapidement établi… Tandis que l'étau se resserre, Olivia se fait agresser chez elle.
Alors que Linn va devoir faire face à Niels, Acke se retrouve entraîné dans des combats illégaux. Stilton brave le danger pour assister à l'un de ces combats, mais Adam et Liam le reconnaissent...
Stilton découvre Vera entre la vie et la mort dans sa caravane. Olivia parvient enfin à entrer en contact avec lui, mais ce dernier est réticent à l'idée de lui venir en aide.
Olivia se rend sur le lieu du crime, l'île Nordkoster. Elle y rencontre un mystérieux inconnu sur la plage. Pendant ce temps, à Stockholm, Stilton découvre qu'une certaine Olivia est...
Une étudiante de l'école de police s'intéresse à une vieille enquête non élucidée. Elle contacte l'inspecteur autrefois en charge du dossier mais celui-ci semble avoir disparu. En parall...
Joséphine se demande vraiment quel peut être le sens de sa mission auprès de Laura Calle, la célèbre actrice à qui tout semble réussir. Pourtant, alors qu'elle parvient à se faire engager...
Après son altercation avec Piccardo, Liguori est retiré de l'enquête. Blanca et Bacigalupo continuent à chercher l'assassin de Caterina et interrogent les anciennes collègues de la victime...
Un homme vient signaler la disparition de sa petite amie, Caterina. Blanca mène l'enquête et découvre le corps de la jeune fille sans vie dans un immeuble.
A douze ans, Marion n'est plus une petite fille. Sa mère, Isabelle, a beau donner l'image d'une femme active et bien dans sa peau, Marion voit bien qu'elle souffre en silence. Leur appartement...
Romy et Orson, deux nageurs handicapés, l'autre se retrouvent chaque semaine pour leur entraînement. Ils côtoient d'autres nageurs, dont Caro qui n'a pas de mémoire, pour des moments...
Votre couple vous désole ? Vous vous lamentez de vivre seul ? Scènes de Ménages va vous aider à relativiser !
Jenny Lindley demande de l'aide à Dany et Brett pour récupérer une partie de l'héritage de ses parents. Mark, un homme qui se fait passer pour son frère a hérité de tout.
Jeanne apprend grâce à son frère que Christian est en grand danger. Les nouvelles apportées à Fanny par son avocat ne sont guère plus encourageantes. Stéphanie et Guéant sont informés...
