L'incendie mène les Solis à une incroyable découverte. Le sinistre étant d'origine criminelle, les soupçons se portent sur Porter, ce qui ravit Dave. Susan se résout à laisser partir...
Nolan est consigné au poste après l'altercation qui a eu lieu chez lui. Alors qu'Isabelle est entre la vie et la mort, l'équipe tente de retrouver le responsable de son agression. En...
C'est une journée spéciale pour les nouveaux qui doivent changer d'équipe et donc d'instructeur. Alors que Nolan et Lopez sont à la recherche d'un trafiquant de drogue en fuite, Jackson...
Tim Bradford est de retour en mission et inquiète Lucy après avoir dérapé lors d'une patrouille. Après une arrestation difficile, Nolan et Bishop débattent sur le fait d'être fondamentalement...
Dans son quartier, Allison retrouve un bébé enlevé par sa nourrice. En le rendant à sa famille, la médium ressent que le bébé n'est pas en sécurité chez lui. Tandis que Joe s'inquiète...
Allison voit des symboles partout et ne sait comment les interpréter : est-ce la conséquence de sa récente opération du cerveau, ou du serial killer qui sévit soudainement à Phoenix...
Quand son amie Rosemary décède soudainement à l'hôpital, Allison accuse un éminent médecin d'avoir commis une faute intentionnelle. Chez les Dubois, Bridgette écrit une histoire très...
Après le décès d'une proche de Devalos, une adolescente exécutée par son amant, Allison remarque le comportement curieux de sa fille aînée. La médium soupçonne que l'esprit vengeur de...
Après trois mois passés dans le coma et l'ablation d'une tumeur, Allison retrouve peu à peu l'usage de son corps, mais ne fait plus de rêves prémonitoires. Difficile de reprendre son...
Au Brésil, Cacau, 22 ans, travaille dans une plantation de cacao à Itacaré et rêve de devenir chocolatière. Sa vie bascule quand elle découvre être la fille illégitime de Justino Vaz...
Avec l'aide d'une enquêtrice du BKA, Ben et Sami sont sur les traces de Janek Bogdan, un criminel qui a volé un stock d'explosifs extrêmement dangereux. Ce criminel, qui maîtrise les...
Le meurtre d'une voleuse de voiture en fuite confronte Ben à son passé. À cette époque, il travaillait au LKA lorsque Max Brewer, son ami et collègue, a été identifié comme traître et...
Lors d'une course-poursuite sur l'autoroute, Ben et Sami ont un accident. Ils sont contraints d'aller se faire soigner dans une clinique en pleine forêt. Le destin les rattrape : le gangster...
Les membres d'un cartel de drogue sud-américain kidnappent les enfants d'un car scolaire pour récupérer leur drogue, saisie par le 5-0. Par ailleurs, Joe White, mis en retraite anticip...
