Grâce à un ange, le vœu que Léo a fait pour ses dix-huit ans, a été exaucé : vivre une vie sans maladie. Mais pour cela, il a dû renoncer à sa vie antérieure, c'est-à-dire aux Bracelets...
Caio rend visite à Edinalva et encourage Ritita à se réconcilier avec son mari. De son côté, Joyce interroge Caio sur l'identité de la maîtresse de son époux. Pendant ce temps, la police...
Léo refuse sa chimiothérapie, poussant Roc à proposer une excursion nocturne dans l'hôpital. Pendant que Léo et Cristina cherchent des talkies-walkies, les autres planifient de repeindre...
À l'hôpital, Toni, Léo et Yanis se disputent l'accès au terrain de basket. Cristina, lassée d'être constamment surveillée, notamment pour son alimentation, s'allie avec sa voisine de...
Lors de la nuit de la Saint-Jean, Léo et Jordi découvrent un sac de pétards aux urgences et le dissimulent. Roger et sa bande s'en emparent et les font exploser sur la terrasse. Furieux...
Yanis est sur le point de subir une grave opération au cours de laquelle il risque de perdre la vie, mais il ne veut pas en parler aux autres. De son côté, Léo refuse de fêter son anniversaire...
Cristina est bouleversée par la récidive du cancer de Léo, qu'elle n'a jamais oublié malgré sa nouvelle relation. Jordi revient à l'hôpital pour une échographie tandis que Léo se rapproche...
Léo souhaite honorer la promesse faite à Benito et sollicite l'aide de Toni. Lorsqu'ils apprennent que Cristina est de nouveau hospitalisée, les deux garçons sont déterminés à lui rendre...
Après sa tentative de suicide, Cristina n'a plus goût à la vie. Jordi doit subir une opération visant à lui retirer sa tumeur. Tous deux reçoivent le soutien sans faille de leurs amis...
Sorti de l'hôpital, Léo savoure sa liberté. Jordi, Roc et Toni sont du voyage. Même Cristina parvient à les rejoindre. Mais malgré l'insouciance, il est difficile d'oublier la maladie...
Ritita fait ses bagages et décide de partir chez sa mère. Mal à l'aise avec le bébé dans ses bras, elle confie Ruycito aux soins de Zeca, qui se retrouve complètement abasourdi face au...
Jordi, atteint d'un cancer du tibia, entre à l'hôpital pour une amputation. Il partage sa chambre avec Léo, opéré neuf mois plus tôt. Les deux garçons se lient d'amitié et décident de...
Roc dans le coma depuis plus de deux ans passe un scanner afin de voir si son cerveau connaît une évolution car il s'est mis à chanter en compagnie de ses amis. De leur côté, Cristina...
C'est un grand jour pour Léo qui attend les résultats de son scanner pour enfin quitter l'hôpital. En attendant, il fait des adieux émouvants à Toni et Benito, puis accueille Rym, sa...
