Le NCIS collabore avec l'agent du renseignement naval Akhil Ali, dont la coéquipière a été enlevée alors qu'elle recrutait des informateurs étrangers. L'agent a disparu après un dîner...
Willow et Tara se sont réconciliées. Alex est vexé que Buffy ne lui ait pas parlé de sa relation avec Spike. Pendant ce temps, Warren, Jonathan et Andrew s'emparent de deux globes magiques...
Après son mariage raté avec Alex, Anya est redevenue un démon vengeur. Elle souhaite punir l'homme qui l'a blessée mais elle ne peut lancer de sort pour son propre compte. Son amie Halfrek...
L'équipe enquête sur l'enlèvement d'un chien de guerre appelé « sergent-chef Boomer ». Par ailleurs, Sam cherche à vendre son bateau pour subvenir aux besoins de son père, qui souffre...
Jordan livre des informations cruciales pour l'enquête en cours. Soraya confie à ses proches les effets positifs de sa dispute avec Gabriel. De son côté, Bastien rend la monnaie de sa...
Les équipes du Championnat arrivent à l'Institut. Carla baisse la garde avec une étudiante de Castelmont, tandis que Robin met Fleur au pied du mur. Les tensions montent et les alliances...
Devin et sa sœur Jordyn sont arrêtées et brusqués par la police au cours de ce qui semble être un contrôle d'identité au faciès. Le NCIS enquête sur la mort d'un photographe de la Marine...
Warren, Jonathan et Andrew libèrent un démon qui attaque Buffy et lui injecte du venin. La Tueuse commence à délirer : elle se croit internée dans un asile et ne distingue plus la fiction...
Écartés de l'enquête après la mort d'Eli David et de Jackie Vance, Ziva et Leon Vance doivent laisser le directeur adjoint Jerome Craig prendre provisoirement les commandes du NCIS. Avec...
Alex et Anya sont sur le point de se marier. En attendant le début des festivités, chacun s'affaire aux derniers préparatifs. Un vieil homme apparaît : il affirme être Alex et venir du...
Les membres du NCIS doivent retrouver Gia Michele, fille d'une ambassadrice et puissante influenceuse sur les réseaux, qui a disparu. L'agent Aliyah De Leon revient pour aider l'équipe...
Nadia, serveuse dans un restaurant, se rappelle qui a pris quoi et quand : elle se souvient de tout. Elle s'écroule et est victime de convulsions pendant son service. Elle souffre d'hypermn...
Mary engage le pasteur Jeff car Sheldon n'a pas été invité à la fête d'anniversaire de Billy. George Sr. passe beaucoup de temps avec le docteur Sturgis.
Riley, l'ex petit ami de Buffy, est de retour à Sunnydale. Il est désormais marié à Sam, une chasseuse de démon qui sympathise rapidement avec Buffy et ses amis. Riley et Sam sont sur...
