B&B est sous haute surveillance. Mathieu a des problèmes d'argent. Alizé se sent seule.
Alice prend enfin sa décision. Koffi fait des cachotteries. Vincent cherche un toit.
Emilie tente de tisser des liens avec Marc et Lucas. Alizé et Natacha jouent les Cupidons. Lionel est prêt à tout pour changer de directeur.
Où est passée Alizé ? Catherine et Bernard se trouvent des excuses.
La complicité d'Alice et de Marc agace Laetitia. Hugo et Hadrien s'allient pour faire annuler le rendez-vous de Natacha avec son petit ami.
Alice se demande si elle a pris la bonne décision. Hadrien est dépressif.
Emilie tend un piège. Kimiko et Hadrien ne s'entendent plus. Natacha met les choses au point.
L'heure est aux déclarations d'amour et aux nouveaux départs.
Emilie fait monter les enchères. Les adolescents cherchent du travail. Lucie et Koffi sont victimes de phénomènes paranormaux.
Alice, Lucie et Koffi concluent leur enquête sur Barow. Carlo ne va pas bien du tout.
Une dispute éclate entre Samira et Lucas. Gasparac déclare sa flamme.
Emilie et Marc se lancent à la recherche de leur père. Mathieu est angoissé de se retrouver seul.
Laetitia ne se laisse pas faire. Mathieu officialise sa relation avec Audrey. Catherine se prend pour une star.
Quelqu'un a diffusé la photo du baiser entre Alice et Vincent sur tous les ordinateurs de l'agence. Marc tente d'identifier la personne qui cherche à le faire passer pour la "taupe".